"Idol Star Dog-agility Athletics Championships"
"Suatu hari di bulan September dengan sinar matahari musim gugur"
Halo, semuanya.
Episode Spesial Chuseok 2020,
Idol Star Dog-agility Athletics Championships.
Aku pewara, Jun Hyun Moo.
Halo, aku Joy dari Red Velvet.
Ini kali pertama kita melakukan ini.
Inilah Idol Star Dog-agility Athletics Championships.
Itu kompetisi ketangkasan anjing
di mana bintang idola berpartisipasi dengan anjing peliharaan mereka.
Kamu pernah dengar tentang "ketangkasan anjing"?
Itu olahraga yang sangat populer
yang bisa kamu lakukan dengan anjingmu.
- Kudengar itu sangat populer. - Ya.
Udara di sini juga sangat segar.
Ya, ini lapangan olahraga untuk anjing
yang terletak di Goyang, Provinsi Gyeonggi.
Itu pusat ketangkasan anjing
dengan rumput alami yang lembut.
Para anjing mungkin merasa tenang hanya dengan berada di tempat ini.
Ya.
Saat aku di sini,
aku teringat anjingku, Sunshine.
Kamu tidak membawa Sunshine?
Sepertinya tidak bisa.
Aku tidak akan bisa memperhatikan Sunshine.
Berpartisipasilah lain kali.
Ya, aku akan mengawasi dan belajar hari ini.
Aku masih asing dengan cabang olahraga
ketangkasan anjing.
Jadi, kami membawa anggota penting ke sini.
Dia juri ketangkasan anjing internasional untuk FCI.
Inilah komentator Lee Seung Hyun.
Pelatih anjing bersertifikat dan dokter hewan,
Seol Chae Hyeon. Senang bertemu denganmu.
- Halo. - Senang bertemu denganmu.
"Seol Chae Hyeon, dokter hewan dan pelatih anjing"
"Dan dosen di Departemen Kedokteran Hewan"
"Di Universitas Konkuk"
"Lee Seung Hyun, juri ketangkasan anjing internasional dari FCI"
"Anggota Federasi Kennel Korea"
Ini sulit diucapkan.
Ketangkasan anjing.
Olahraga apa itu?
Anjing dan pendampingnya akan membentuk tim
untuk menyelesaikan berbagai jenis lintasan.
Itu olahraga anjing terpopuler di Amerika.
Untuk berpartisipasi dalam ketangkasan anjing,
kudengar kamu butuh latihan terus-menerus.
Bukankah anjing akan merasa stres
atau kelelahan saat latihan?
Aku yakin anjing yang tidak beraktivitas lebih stres.
- Begitu rupanya. - Ya.
Anjing yang tidak melakukan apa pun di rumah
biasanya lebih stres.
Ajang ketangkasan ini...
Bisa dibilang itu seperti ayah dan anak
yang akan bermain sepak bola pada akhir pekan.
Kalian bisa berkomunikasi, bermain bersama,
memperbaiki hubungan, dan menghilangkan stres.
Rintangan apa yang ada di ketangkasan anjing?
Pada dasarnya, kamu bisa menganggap rintangan sebagai gunung.
Anjing awalnya
- tinggal di alam, bukan? - Benar.
Jadi, kamu bisa menganggap terowongan itu
sebagai terowongan bawah tanah.
Rangka A adalah
bukit dengan sudut yang curam.
Para bintang idola yang berpartisipasi mengatakan
mereka jatuh cinta dengan olahraga ketangkasan anjing.
Para atlet sudah tiba.
Park Seul Gi dan Inseong ada di sana.
Halo!
Ya, kami ada di lokasi.
Episode Spesial Chuseok 2020,
Idol Star Dog-agility Athletics Championships.
Bertanggung jawab atas karpet merah, aku Park Seul Gi.
Halo, semuanya.
Aku datang ke sini dengan sikap yang paling mirip anjing.
- Astaga. - Aku Inseong dari SF9.
Senang bertemu denganmu.
Bagaimana kalau kutunjukkan seperti apa tatapan anjing?
Dengan senang hati.
Satu, dua, tiga.
Tiga.
Astaga.
"Astaga"
- Kamu tampak lapar. - Ya, sudah waktunya.
Itu tatapan anjing saat menginginkan makanan.
- Benar. - Itu sangat lucu.
Idol Star Dog-agility Athletics Championships segera dimulai.
Siapa yang akan tiba pertama
di kompetisi ini?
- Masuklah! - Masuklah!
Astaga.
Mereka adalah Kim Woo Seok dan Ddadda.
"Kim Woo Seok dan Ddadda"
Manis sekali.
Astaga.
"Pria anggun dengan bros mewah"
"Woo Seok dan Ddadda"
"Ddadda, jantan, 11 bulan, Pomeranian"
"Nama lengkap, Maison Ddadda, peserta termuda pemberani"
- Ddadda adalah - Ya.
anjing termuda yang bersaing hari ini.
- Benarkah? - Ya, usianya sekitar 10 bulan.
- Usianya 10 bulan. - Dia manis sekali.
- Ya. - Itu sangat...
Astaga.
"Aku tidak pernah cemburu pada anjing"
- Bagus untukmu, Ddadda. - Astaga.
- Aku lihat kalian berdua - Ya.
memakai bros.
Kami ingin terlihat seperti bangsawan muda.
Astaga.
- Karena kamu sudah berdandan, - Ya.
bisa perlihatkan bagian terpenting dari lagumu "Red Moon"?
Kita harus menontonnya.
Kamu bisa melakukannya dengan Ddadda?
- Dengan dia? - Ya.
- Sedikit saja. - Sedikit saja.
Baiklah.
"Menjadi seperti anjing"
"Seksi, cantik, dan karismatik"
"Woo Seok, bintang idola 'Red Moon'"
"Seperti apa 'Red Moon' oleh Woo Seok dan Ddadda?"
"Dia masih menari dengan gerakan kecil"
Lihat gerakan popping itu.
"Gerakan kecil demi Ddadda"
"Menarik"
Dia bahkan melakukan tarian gelombang.
Ddadda di pelukannya dengan tenang.
Kamu sering memainkan lagu ini?
- Dia tampak sangat nyaman. - Benar.
"Nyaman tanpa guncangan"
"Aku mengantuk..."
Baiklah. Sepatah kata penuh tekad?
Saat kami berlatih,
kami punya beberapa momen di mana aku bisa melihat sisi geniusnya.
Tapi sepertinya dia belum beradaptasi dengan tempat ini.
- Kami akan melakukan yang terbaik! - Tentu!
Berikutnya, Shuhua dari (G)I-DLE
dan anjingnya, Haku, menginjak karpet merah!
"Dengan pakaian merah energik, Shuhua dan Haku"
"Haku, jantan, dua tahun, Poodle"
"Anggota keluarga baru untuk Shuhua yang berasal dari luar negeri"
Mari kita dengar tekadmu hari ini.
- Peringkat pertama. - Peringkat pertama?
- Kamu ingin peringkat pertama. - Dia menunjukkan ambisi kuatnya.
Namanya Haku, bukan?
Maukah kamu membuat puisi dua baris dengan Haku?
- Bagus. Itu bagus. - Apakah itu bagus?
- Haku. - Ha.
- Haku akan menjadi... - Ini bagus.
- Ku. - Keren hari ini.
"Haku akan menjadi keren hari ini."
- Semoga berhasil. - Semoga berhasil.
Dia juga terlihat keren.
Dia tenang.
Para peserta berikutnya muncul.
- Itu Elsa. - Tim ini
- memiliki pakaian yang luar biasa. - Elsa
- dan Si Kerudung Merah. - Heejin dan Choerry dari LOONA.
Anjing mereka, Tori dan Haengun.
Itu mengagumkan.
"Ratu dan manusia salju, Heejin dan Tori"
"Si Kerudung Merah yang ceria, Choerry dan Haengun"
"Tori, betina, dua tahun, Mix"
"Anjing yang lebih suka orang daripada anjing"
"Haengun, jantan, dua tahun, Pom-Spitz"
"Anjing yang hanya menyukai Choerry"
Haengun sangat aktif,
dan kurasa acara ini akan sangat cocok dengannya.
Itu sebabnya kami memutuskan untuk berpartisipasi.
Tori biasanya takut
dengan lingkungan yang asing.
Kuharap ketangkasan anjing ini akan membuatnya lebih baik
- soal itu. - Agar pulih.
Kedua anjing memiliki masa lalu yang menyakitkan.
Kurasa mereka merawat anjingnya dengan baik.
Mereka memang tampak agak takut.
Jika kamu melihat Haengun,
dia menjulurkan lidahnya, bukan?
Itu artinya anjingnya agak gugup.
Sedikit.
Tapi mereka baik-baik saja sekarang.
Terima kasih. Semoga kamu menang.
- Terima kasih. - Semoga berhasil.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Kali ini, kita kedatangan Soobin dari WJSN
dan anjingnya, Lucky!
- Ayo, Lucky. - Itu mereka.
Untuk merayakan Chuseok, dia ke sini
- dengan gaun tradisional Korea. - Itu anjing Jindo.
Lucky adalah anjing Jindo asli negara kita.
Ikut denganku, Lucky.
Anjing Jindo terkenal dengan kecerdasan mereka.
Dia juga anjing terbesar yang berpartisipasi hari ini.
"Dalam pakaian tradisional Korea, Soobin dan Lucky"
"Lucky, jantan, empat tahun, anjing Jindo, monumen alami ke-53"
"Dia menandai ke mana pun dia pergi"
- Lucky! - Lihat ke sini.
- Ke tengah. - Ke sini, Lucky.
Kemarilah.
Dia duduk.
- Mereka bisa keras kepala. - Mereka keras kepala?
Ya.
Halo, aku Soobin dari WJSN.
Dan ini... Lucky.
Aku juga mendengarnya.
Apakah dia punya keahlian?
- Ya. - Apa itu?
Dia sangat mahir mengikuti perintah "Diam".
- "Diam." - Tunjukkan kepada kami.
Lucky, kemarilah.
- Lucky bergerak-gerak. - Duduk!
Dia duduk.
Duduklah.
Lucky. Bukan kakinya.
- Lucky. Bukan kakinya. - Dia mengangkat kaki lebih dahulu.
Itu... Terima kasih, Lucky.
Kaki!
"Langsung berhasil"
Lucky. Diam.
- Menunggu itu sulit. - Dia belum memakannya.
Dia belum memakannya.
Dia tidak memakannya.
"Apakah dia menggunakan tangannya?"
- Bukankah kamu mendorongnya? - Tidak, dia tidak memakannya.
Aku bisa melihatnya berliur.
- Ya, aku juga. - Makan!
"Makan"
Itu sungguh...
- Manis sekali. - Dia genius.
- Benar. - Dia manis sekali.
Kurasa kamu mendorongnya dengan tanganmu.
- Tidak, dia genius. - Tidak, bukan?
- Itu anjing genius. - Ya.
Kurasa kamu ingin menang hari ini.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Dia terlihat sangat dewasa.
- Benar. - Dan dia penurut.
Sekarang ada Jae Hyun dan Bo Min dari Golden Child.
Anjing mereka, Bonggu dan Joy.
Mereka tampak lebih dewasa dengan anjing mereka.
Pakaian mereka
Bonggu memiliki wajah yang lebih besar daripada Jae Hyun.
"Pasangan Emas, aku hanya perlu mengalahkanmu!"
"Bonggu, jantan, tiga tahun, Bichon Frise"
"Anjing pemalu yang menjaga jarak dari Jae Hyun"
"Joy, jantan, dua tahun, Poodle"
"Anjing berjiwa bebas yang tidak terikat oleh pendampingnya"
Kudengar kalian hanya perlu saling mengalahkan.
- Cobalah saling menatap. - Ya, ayo lakukan itu.
Satu, dua, tiga.
Kamu melihat bagian belakang kepalanya.
Dia berpaling.
Satu, dua, tiga.
- Joy. - Bagaimana dia melakukan itu?
"Berseru"
- Joy. - Bagaimana dia melakukan itu?
"Bo Min dan Joy melakukan kontak mata"
Astaga.
Aku akan menantikan penampilanmu.
- Mari kita lakukan. - Mari kita lakukan.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Kali ini... Tunggu.
- Apakah itu dua anjing? - Tapi hanya satu yang bisa ikut.
Ji Soo dari Lovelyz
dan anjingnya, Woojoo dan Rocket.
"Ji Soo, Woo Joo, dan Rocket datang untuk menceritakan kisah mainan"
"Woojoo , betina, dua tahun, Maltese, anjing betina tangguh"
"Rocket, jantan, dua tahun, Chihuahua berambut panjang"
"Dengan konsentrasi hebat, dia akan tunjukkan kemampuan anjing kecil"
Astaga. Dia menggendong Woody.
Aku penasaran apa yang akan diperlihatkan anjingnya.
- Halo. - Halo.
Kamu membawa dua anjing.
Siapa yang ikut serta?
Mereka berdua sangat hebat.
Pasti kamu memikirkan siapa yang harus bersaing.
- Ya. - Tentu saja.
Kudengar kamu sangat pandai menirukan hewan.
Aku sangat suka anjing, jadi...
Kita harus melihatnya.
"Anjing bahagia"
Ini bahagia.
"Anjing sedih"
Astaga.
Woojoo seperti, "Siapa yang begitu sedih?"
Itu terdengar seperti anjing.
- Menurutmu begitu? - Ya.
Astaga.
- Karena ada anjing lain... - Tunggu.
Dia mau ke mana?
- Karena ada anjing lain... - Tunggu.
- Tidak. - Dia seperti balapan.
"Wawancara tiba-tiba berakhir"
Kamu mau ke mana?
Kurasa akan ada banyak adegan menarik hari ini.
Berikutnya, Yubin dan anjingnya, Kongbin, memasuki arena bersama.
Sebenarnya, Yubin
"Mengguncangkan tubuh"
seorang CEO.
- Benar. Seorang CEO. - Dia CEO Yubin.
Meskipun sibuk, dia memutuskan untuk berpartisipasi
dalam Idol Star Dog-agility Athletics Championships
agar bisa dekat dengan anjingnya.
"Motif macan tutul yang menarik perhatian, Yubin dan Kongbin"
"Kongbin, betina, empat tahun, Shiba"
"Pencari perhatian terbesar dan paling ingin tahu"
Pertama, dia suka perhatian.
Aku bisa melihatnya.
Dia berpotensi menjadi anjing selebritas.
Dia mampu menjadi bintang.
Bahkan cara dia duduk, dia terlihat menarik,
dan dia seperti bilang, "Jika kamu ingin memotretku, silakan."
Benar. Dia menatap kamera nomor empat.
- Dia menatap kamera. - Dia anjing selebritas.
Bagaimana jika kamu menang hari ini? Apa yang akan kamu lakukan?
Jika kami menang,
untuk semua anjing yang berpartisipasi hari ini...
"Kami?"
Aku akan membelikan mereka makanan.
Dengan kartu perusahaan. Memamerkan kartu perusahaan.
- Pamer. - Memamerkan kartu perusahaan.
Memamerkan kartu perusahaan.
- Keren sekali. - Dia sangat murah hati.
Begitulah seharusnya seorang senior.
"Kamu mengagumkan, Yubin"
Begitulah seharusnya seorang senior.
- Memamerkan. - Memamerkan kartu perusahaan.
Dia sungguh berbeda.
Aku akan menantikan penampilanmu.
- Terima kasih. - Sampai jumpa, Kongbin.
Sampai jumpa.
Berikutnya adalah tim yang dicintai penggemar K-pop di seluruh dunia.
Itulah Youngjae dari GOT7
dan anjingnya, Coco, masuk bersama.
"Bintang super dengan banyak penggemar, Youngjae dan Coco"
"Coco, betina, lima tahun, Maltese"
"Satu-satunya anak yang mendapatkan cinta Youngjae"
"Anjing model berkaki jenjang"
Ambillah, GOT7. Halo, aku Youngjae dari GOT7.
Halo. Jadi, mari bayangkan Coco mendapat anugerah itu,
dan kita akan...
- Dia menggeram. - Ya.
Ada yang membuatnya kesal.
Benarkah begitu?
Mungkin saja kamera.
- Coco adalah... - Aku tahu.
- Akan sulit untuk mencobanya. - Maafkan aku.
- Tidak perlu. - Tidak apa-apa.
- Itu bisa terjadi. - Semua anjing seperti ini.
Kamu boleh pergi.
"Wawancara tiba-tiba berakhir"
Setelah terbiasa, dia akan melakukannya dengan baik.
Coco. Aku tidak berharap kamu menjadi peringkat pertama.
Jangan sampai terluka.
Sehatlah.
Tunggu. Ada
keluarga besar yang akan datang.
Astaga. Tunggu.
- Ada tiga anjing. - Apa? Tiga
Peserta terakhir adalah Moonbyul dari MAMAMOO,
dan anjingnya, Daebak, Haengun dan Geongang.
Ayo. Jangan ke sana. Lewat sini.
- Naiklah ke sini. Ayo. - Manis sekali.
Bagus.
Astaga, halo.
- Aku sangat menyukainya. - Astaga.
Teman-teman. Ayolah.
- Daebak, Haengun, dan Geongang. - Duduklah.
Mungkin akan sedikit sulit dengan tiga anjing.
Duduklah, Daebak.
"Ini tidak akan mudah"
Ini...
Bagaimana biasanya kamu mengendalikan mereka?
Aku tidak bisa.
Kurasa aku juga tidak bisa.
- Dia hanya bilang tidak. - Aku tidak bisa.
"Tiga bersaudara ras Welsh Corgi yang berisik"
Moonbyul belum memutuskan siapa yang akan bersaing.
Dia akan memutuskan setelah memeriksa kondisi mereka.
Setiap anjing unik dengan caranya sendiri.
- Duduklah. - Dia tidak tahu
siapa yang akan bersaing di antara ketiganya.
- Benarkah? - Ya, jadi...
Duduklah. Geongang.
Kurasa kamu harus bersaing.
Kurasa aku akan bersikap baik.
- Seperti idola, - Benar.
dengan ketiga anjing yang tampil bersama
- Mereka terlihat seperti grup. - Benar.
Anjing ini menangani ukuran.
- Ukuran? - Ukuran itu penting.
Dia terlihat seperti tteok yang gemuk.
Dia bertanggung jawab atas pesona itu.
"Daebak, jantan, usia empat tahun, Welsh Corgi"
"Yang tertua dan terbesar"
Anjing ini bertanggung jawab atas keceriaan.
Geongang bertanggung jawab atas keceriaan.
- Pantas saja dia ceria. - Benar.
"Geongang, jantan, empat tahun, Welsh Corgi"
"Termuda, tapi paling energik, terbaik dalam makan atau ketangkasan"
Dan Haengun yang berada di tengah
diam-diam mendamaikan keduanya.
- Dia sangat pendiam. - Dia menangani keunikan.
Astaga.
"Lucky, betina, tiga tahun, Welsh Corgi"
"Dengan mata aneh yang menarik, dia pintar, tapi lamban"
Kudengar mereka pesaing kuat.
Benar.
Mereka sangat mungkin pada hari pertama,
tapi sekarang tidak lagi.
Bagaimana jika kamu menang? Apa yang akan kamu lakukan?
Jika kami menang,
aku ingin membuat video mereka.
- Astaga. - Jika kami menang juara pertama,
aku ingin mencoba meskipun kesulitan.
- Astaga. - Santai saja.
Demi kesejahteraan mereka,
kita harus melepaskan mereka. Kamu harus memilih pemain.
- Sampai jumpa. - Bisakah kami pergi sekarang?
- Ya. - Ayo.
- Ayo. - Hati-hati.
Ayo.
- Sampai jumpa. - Ayo.
- Mereka menyeretnya. - Pintu keluarnya di arah lain.
- Dia harus ke kanan. - Mereka menyeretnya.
Mereka sangat kuat.
- Sangat sulit untuk mengendalikan - Satu saja sudah cukup sulit.
tiga anjing saja.
Aku tidak yakin kamu menikmatinya.
Permainan sebenarnya yang akan segera berlangsung
akan lebih menarik dan menyenangkan.
Nantikanlah.
Sampai jumpa di stadion.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
"Idol Star Dog-agility Athletics Championships"
[VIU Ver] MBC E01 'Idol Star Dog-agility Championships - Chuseok Special' -♥ Ruo Xi ♥- Synced with Subcake Android
Kita akan memulai permainannya.
Bagi mereka yang tidak tahu apa itu ketangkasan anjing,
kami menyiapkan demonstrasi.
Tim ketangkasan anjing terbaik di Korea
menyiapkan demonstrasi khusus.
Tim demonstrasi ketangkasan anjing profesional.
Silakan keluar.
"Anjing, Merci. Pendamping, Choi Yong Seok"
Dia tampak karismatik sejak awal.
"Mereka terlihat karismatik"
Mereka tampak profesional.
- Ya. - Benar.
Dalam kompetisi ketangkasan anjing tahun ini,
yang diadakan oleh Yayasan Kennel Korea,
anjing ini menjadi juara.
Juara?
- Apa rasnya? - Merci adalah
anjing Border Collie.
Mereka sangat pintar,
dan mereka penggila kerja.
Mereka bisa melakukan ini dengan sangat baik.
Mari kita mulai demonstrasinya.
Siap, mulai. Ayo.
Naik.
Itu dia.
"Dia menyelesaikan rintangan tinggi tanpa masalah"
- Dia penuh semangat. - Dia sangat cepat.
Ya. Dia hebat.
Dia cepat.
Dia sangat cepat.
"Kamu lihat kecepatannya?"
Aku merinding.
Dia cepat.
Dia keluar dari terowongan kurang dari sedetik.
Terowongan.
"Cepat"
Pantas saja dia juara.
Bukankah dia baru saja terbang?
Benar.
"Sempurna"
Meskipun dia sangat cepat,
jika kamu cermati,
dia menginjak setiap zona sentuh.
"Zona Sentuh"
Itu mengagumkan.
Ikuti aku.
"Berseru"
Astaga.
Sang juara memang berbeda.
Dia menginjak semuanya.
"Sulit dipercaya"
Sang juara berbeda.
"Merci berlari secepat kilat"
- Itu mudah baginya. - Benar.
"Sempurna"
- Skor sempurna. - Itu mengagumkan.
Dia menyelesaikannya sekaligus.
"Hormat"
Dia sangat hebat.
Joy. Joy sayang.
Itu sempurna.
Kami bilang itu bersih.
Dia membersihkannya.
Akankah dia menang dengan kemampuannya dalam kompetisi dunia?
Ya. Tepat sekali.
Terima kasih kepada Merci
dan pendamping profesional karena bergabung dengan kami.
Tolong berikan penilaian yang ketat.
"Sebelum Idol Star Dog-agility Athletics Championships"
"Kami cukup lama membersihkan seluruh area dengan cukup waktu"
"Agar tidak memengaruhi anjing, tapi memastikan syuting dengan aman"
"Semua pemeran dan staf sudah memeriksa suhu mereka"
"Dan tangan mereka disanitasi"
"Demi keselamatan semua orang"
"Kami berusaha keras untuk hari yang baik dan bersih"
Episode Spesial Chuseok 2020,
Idol Star Dog-agility Athletics Championships.
Sekarang kita akan mulai permainannya.
- Joy. Kamu siap? - Ya.
Setelah menyaksikan demonstrasi yang begitu luar biasa,
aku khawatir apakah para idola
dan anjing mereka bisa melakukan ini dengan sukses.
Jangan khawatir.
Jika kita menerapkan rute demonstrasi kepada mereka,
kita tidak bisa pulang hari ini.
Tepat sekali.
Kami membuat rintangan yang sesuai untuk mereka.
Saat ini, semua anjing adalah pemula.
- Benar. - Itu jalur rintangan pemula.
Ada kompetisi pemula yang diadakan di Korea,
tapi ini lebih mudah daripada jalur rintangan biasa bagi pemula.
Mereka hanya perlu melewati rintangan dan terowongan.
Jika mereka tampil baik hari ini,
tahun depan akan lebih sulit.
Mungkin terlihat mudah,
tapi anjing takut pada hal yang belum mereka lihat
sebelum mereka berusia lima bulan.
Terutama terowongan yang kamu lihat di tengah
- Mereka tidak mau masuk. - Benar.
Mereka bahkan tidak akan masuk jika belum berlatih.
Terowongan itu sendiri cukup sulit.
- Dan ban di ujung. - Ya.
Melewati itu bukan hal yang akan dilakukan anjing setiap hari,
jadi, itu akan cukup menantang.
Akan kujelaskan aturannya sekarang.
Kesebelas tim hari ini
akan bersaing secara berurutan.
Setiap tim akan mencoba jalur rintangan dua kali berturut-turut.
Mereka harus melewati semua rintangan sebelum mencapai garis finis.
Jika mereka melewatkan rintangan,
mereka harus kembali ke rintangan itu dan mencoba lagi.
Berapa nilai yang diberikan?
Totalnya 100 poin. Poinnya
akan dikurangi berdasarkan peraturan untuk mendapatkan skor akhir.
Jika seseorang melewati ban di bagian akhir,
itu tambahan 20 poin.
Meskipun mereka melewatkan bannya,
tidak ada poin yang akan dikurangi.
- Kesalahan mengurangi lima poin. - Benar.
Jika mereka ragu di depan rintangan,
melewatkan tanpa melintasinya,
atau menjatuhkan palang...
"Lima poin dikurangi"
Jika mereka ke arah berlawanan,
jika anjing dan pendampingnya saling bertabrakan,
atau jika anjing buang air di lapangan.
Kalau begitu, 10 poin akan dikurangi.
Jika pertandingan dihentikan selama lebih dari lima menit,
tim akan didiskualifikasi.
Jadi, kalian harus melanjutkannya dalam lima menit.
Apa yang terjadi jika hasilnya seri?
Kami akan mengukur waktu yang mereka ambil dan...
"Begitu rupanya"
Kalau begitu, tim yang selesai lebih cepat akan menang.
Ya, benar.
Aku tidak perlu mendengarnya lagi.
Benar.
Untuk tim yang menunjukkan penampilan terbaik,
- kami menyiapkan hadiah luar biasa. - Benarkah?
Jadi, lakukan yang terbaik untuk berpartisipasi dalam permainan.
Sebelum kita mulai,
ayo tanya komentator Seol Chae Hyeon.
Apa yang akan menjadi variabel dalam permainan hari ini?
Yang pertama adalah kamera.
Aku yakin mereka belum berlatih
dengan banyak kamera sebelumnya.
Dan ini lintasan baru dengan lebih banyak orang.
Benar.
Faktor terakhir adalah kemarin hujan.
Apakah itu buruk?
Itu bisa menjadi penghalang bagi anjing itu.
Karena aroma baru akan muncul.
Aroma tanah dan lainnya.
Jika anjing suka mencium sesuatu, mencium aroma baru
selama pertandingan,
perhatian mereka mungkin akan teralihkan
dan mereka keluar jalur.
Kami akan mengingat hal itu dan menonton.
Kondisi fisik anjing adalah yang paling penting.
Sebelum para anjing lelah,
mari kita mulai sekarang.
"Idol Star Dog-agility Athletics Championships"
Episode Spesial Chuseok 2020,
Idol Star Dog-agility Athletics Championships.
Sekarang kita akan mulai permainannya.
Di Babak Penyisihan Grup Satu,
ada Woo Seok dan anjingnya, Ddadda.
Kami juga punya Soobin dari WJSN dan anjingnya, Lucky.
Itulah pertandingan kita.
"Babak Penyisihan Grup Satu"
"Idol Star Dog-agility Athletics Championships"
Meski kita memasukkannya dalam satu kelompok,
ini bukan satu lawan satu. Mereka bersaing dengan catatan waktu.
Ddadda berada di bawah
perawatan tulus Woo Seok.
Dia makan daging sapi dan salmon. Makanannya lebih bergizi dariku.
Dia menyantap makanan mewah seperti daging sapi dan salmon
saat latihan.
"Hari pertama pelatihan"
Halo.
Anjing itu mungkin
takut jika kita memakai masker.
Jadi, silakan lepas maskermu.
Berapa usianya?
- Usianya sekitar 9 sampai 10 bulan. - Sekitar 9 sampai 10 bulan?
"Kim Woo Seok dengan pesonanya yang mematikan"
Satu, dua, tiga.
Ddadda. Aku mencintaimu.
"Hati-hati dengan wajah manisnya"
"Woo Seok si pria kota dan anjingnya, Ddadda"
Ddadda. Kemarilah. Anjing pintar.
Anjing pintar.
Kamu suka camilanmu?
Dia sangat menyukai ini. Manis sekali.
Kurasa dia akan hebat dalam hal ini.
- Ayo, Ddadda. - Santai saja.
- Anjing pintar. - Lompat.
- Ayo. - Anjing pintar.
Naik.
"Kegigihan yang kuat untuk mendapat camilan"
Naik.
Bagus. Ayo.
- Ini, Ddadda. Yang kedua. - Bagus.
Bagus.
"Latihan rintangannya sukses"
Itu sudah berakhir, Ddadda.
Kamu mendapat tepukan di bokong.
Kita coba terowongannya sekarang?
Ayo.
Agar dia familier dengan terowongan itu,
kamu bisa memanggilnya dari ujung satunya.
- Panggil dia. - Ddadda, kemarilah!
Lewatilah. Tidak! Aku tidak akan memberimu apa pun.
Ddadda. Lewatilah.
"Melewati bagian luarnya"
- Aku tidak akan memberimu apa pun. - Benar. Jangan.
- Jangan beri dia camilan. - Diam.
"Terkejut mendengar teriakan ayahnya"
- Ddadda, kemarilah. - Ayo.
- Lompat. - Ke kanan.
- Masuklah. Itu dia. - Ayolah.
Masuklah. Itu dia.
"Tempat apa ini?"
"Kabur"
Itu dia.
Astaga.
- Anjing pintar. - Kamu mencobanya lagi, bukan?
Mari kita coba lagi.
- Lompat. - Bagus.
- Lompat. - Ke terowongan.
"Woo Seok bersembunyi"
- Ini penting. - Kenapa kamu ke sana?
"Ayah, apakah kita bermain petak umpet?"
Akan kutunjukkan caranya.
- Ayahmu akan menunjukkan kepadamu. - Kamu melakukan ini
lalu masuk.
"Nak, begini caranya"
- Bagus. Ddadda, giliranmu. - Kamu bisa.
Bagus.
Ddadda, ayo.
"Latihan Ddadda dilanjutkan"
Ddadda.
"Dia melewati rintangan dan menuju terowongan"
"Apa Ddadda akan sukses seperti keinginan ayahnya?"
Itu dia.
Anjing pintar!
Anjing pintar, Ddadda!
Bagus.
Kamu genius, Kim Ddadda. Bagus.
"Kamu mengagumkan"
Bagus.
"Menciumnya sebagai pujian"
Bagaimana cara memotong ini? Ini kali pertamaku.
Aku akan memotongnya.
"Membuat makanan sehat untuk Ddadda"
Pemotongannya tidak sesulit dugaanku.
"Apa itu, Ayah?"
Itu bola daging paprika super premium.
Aku akan mencoba memberinya makan.
Cobalah.
"Apa Ddadda akan menyantap makanan buatan Woo Seok?"
Kamu menyukainya?
Tunggu.
Seperti apa? Kamu kagum dengan keahlian memasak Ayah?
Menurutmu kamu bisa tampil maksimal besok?
"Ya!"
"Aku percaya diri!"
"Kami menantikan kemenanganmu"
"Tidak seperti Ddadda yang tinggal di kota"
"Siapa anjing yang tinggal di pinggiran kota yang tenang?"
Ayo!
Ucapkan salam, Lucky. "Aku Lucky."
"Lucky, jantan, empat tahun"
"Aengdu, adik Lucky"
Ayo!
"Berlari"
"Secepat Usain Bolt"
Kamu cepat sekali.
Ayo, Kawan-kawan.
"Yang lebih mereka suka daripada bermain lempar tangkap"
"Adalah mendaki"
"Fisiknya bugar setelah melintasi gunung dan sungai"
Lucky biasanya patuh.
Tapi dia masih memiliki sifat liar di dalamnya.
Dia pernah memburu babi hutan.
Aku pernah melihatnya menangkap tikus tanah.
Mereka bilang kamu tidak bisa menjinakkan anjing Jindo
karena dia sangat keras kepala.
Aku khawatir apakah latihannya akan lancar.
- Halo. - Halo.
Anjing Jindo memiliki insting berburu,
dan pasti sulit merawatnya untuk seorang wanita.
Anjing Jindo memiliki insting berburu
yang tidak datang dari latihan.
"Anjing Jindo bisa memburu babi hutan yang jauh lebih besar"
Anjing Jindo
adalah tujuan para pelatih
karena sangat sulit melatihnya.
Di Amerika, mereka ingin melatih
anjing Jindo untuk menjadi anjing polisi,
jadi, mereka membawa anjingnya ke Amerika.
Mereka bahkan gagal.
"Bahkan orang Amerika gagal melatihnya"
"Apa Lucky bisa mendapat pelatihan?"
- Tetap di sini, Lucky. - Santai saja.
- Itu dia. - Kamu mau ke mana?
Lucky, kamu mau ke mana?
- Astaga. - Jangan naik ke pagar.
Kamu ingin berburu sesuatu?
Lucky!
Kamu mau ke mana?
"Dia mengejar Lucky sepanjang hari"
"Kenapa firasat sedih selalu menjadi kenyataan?"
"Apa ketangkasan anjing berlebihan bagi Lucky?"
Lucky, lari!
Lari. Bagus.
Lucky, lari!
"Soobin mengulangi latihannya tanpa menyerah"
Itu terowongan, Lucky.
Lucky, lari!
Terowongan.
Bagus!
Bagus.
"Mereka bisa menjadi dekat melalui pelatihan ketangkasan anjing"
Kaki. Bagus.
"Dia memberikan kakinya sesuai perintah"
Terima kasih.
"Lucky bisa ditangani sekarang"
Lucky, lari!
Lari!
"Lucky tumbuh dari latihan berulang"
Anjing pintar.
"Apakah dia bisa menahan sifat liar dan menyelesaikan lintasan?"
Ada Wartawan Inseong di lapangan.
Inseong?
Ya. Aku Wartawan Inseong di lapangan.
Tolong katakan bagaimana perasaanmu sebelum mencoba rintangannya.
- Aku tidak segugup itu, - Ya.
- tapi bukan aku yang berlari. - Benar.
Tapi aku yakin dia akan berusaha keras dan tampil baik.
Sekarang mari berbicara dengan Soobin.
Kudengar Lucky sangat menyukai gunung itu.
- Ya. - Bukankah tempat ini memberinya
keuntungan menjadi tuan rumah? Bagaimana menurutmu?
Sama sekali tidak. Karena untuk Lucky,
ini kali pertama dia berada di depan kamera.
Begitu rupanya.
Jadi, kurasa Lucky cukup terkejut.
Bisa dibilang ini penampilan perdananya.
Ya, ini penampilan perdananya. Dan
aku hanya bersyukur dia menjalani pelatihan
bersamaku.
Baiklah. Ini tim pertama dari Babak Penyisihan Grup Satu.
Mari mulai menonton Woo Seok sebagai pendamping dan anjingnya, Ddadda.
"Dengan bantuan dari pendamping profesional"
Bagus. Dia tampak bersemangat untuk berlari sekarang.
Lihat kakinya. Mereka menggemaskan sekali.
Tim pertama Babak Penyisihan Grup Satu.
Kim Woo Seok dan Ddadda.
Itu dimulai sekarang.
Mulai.
Ddadda.
Itu dia.
- Lompat. - Dia cepat.
- Apa kubilang? - Ddadda. Itu terowongan.
Ddadda, lompat.
"Dia mendekati terowongan"
Ddadda. Itu terowongannya.
"Apa Ddadda mengatasi ketakutannya pada terowongan?"
- Benar. - Ddadda.
Bagus.
Astaga. Dia hebat.
Ddadda, lompat. Ddadda.
Kita akan punya rekor baru.
- Anjing pintar. - Dia hebat.
- Saat ini dia di posisi pertama. - Lari.
- Lari. - Itu bonus.
"Dia melewati rintangan ban"
"Ban itu tidak bisa memikat Ddadda"
Dia tidak melompati ban.
"Aku senang dia tidak melompati ban"
Ini. Ddadda.
Baiklah. Itu tidak akan berhasil. Kemarilah.
- Anjing pintar. Bagus. - Percobaan pertama berakhir.
Ini. Makanlah.
"Makan dan bersemangatlah"
Dia melakukannya dengan sangat baik,
tapi jika dia tidak melompati ban,
dia tidak bisa mendapatkan bonus 20 poin.
Jangan mengharapkan bonus.
- Dia masih menyelesaikan lintasan. - Tepat sekali.
Mari kita saksikan dalam gerakan lambat.
- Lihat anjing itu. - Lihat.
Dia seperti macan tutul.
- Naluri berlarinya luar biasa. - Macan tutul putih.
- Dia manis sekali. - Benar.
"Idol Star Dog-agility Athletics Championships"
Sama dengan Olimpiade, mereka akan punya dua babak,
dan hasil terbaik akan digunakan.
Dia punya keinginan untuk berlari.
- Dia lebih bersemangat sekarang. - Benar.
Karena dia tidak dapat banyak camilan.
Dia menggila. Dia sangat ingin makan.
Dia menyuruh pemiliknya untuk memberinya makanan.
"Berikan kepadaku. Beri aku makanan."
Sekarang, mulai.
"Apakah dia juga akan menyelesaikan babak kedua?"
Ddadda.
- Itu dia. - Lompat.
- Dia menjadi lebih cepat. - Lari.
"Kecepatannya meningkat"
- Itu bagus. - Benar.
- Terowongan. - Terowongan ini bukan masalah.
Dia tidak punya masalah dengan terowongan itu.
"Dia melewatinya dalam waktu singkat"
- Ddadda. - Mari kita coba melompati ban.
- Lompat. - Bagus.
- Kumohon. - Bannya.
- Ddadda. - Kumohon. Sekali ini saja.
- Ddadda. - Ddadda. Ayo.
Ddadda. Jangan datang begitu saja.
"Nyaris saja"
Ddadda. Kemarilah. Ddadda. Kamu harus lewat sini.
Dia berhasil.
Itu agak mengecewakan, tapi dia masih tampil bagus.
- Dia manis sekali. - Astaga.
Bagus.
Mungkin kamu mengejutkan semua orang.
Mereka tidak berharap banyak darimu.
Kurasa dia mengatasi ketakutannya akan terowongan itu.
Tepat sekali. Saat memasuki terowongan,
di dalam agak menakutkan.
Saat mereka keluar, hal pertama yang mereka lihat adalah pemiliknya.
Kamu bisa bilang anjing yang lebih dicintai pemiliknya akan lebih baik.
Kamu tidak perlu menganggap ketangkasan sebagai latihan.
Kamu juga harus mempertimbangkan perubahan psikologi mereka.
Maka ini akan menjadi permainan yang lebih baik.
Kakinya. Itu membuat jantungku berdebar.
Aku sangat senang melihat
bagaimana Ddadda senang bersama pendampingnya.
"Idol Star Dog-agility Athletics Championships"
Ini tim kedua Babak Penyisihan Grup Satu.
Soobin dan anjingnya, Lucky, akan tampil berikutnya.
Mereka menaikkan palang rintangan untuk Lucky.
Karena Lucky benci sentuhan fisik,
tidak seperti anjing lainnya,
pemiliknya akan menyuruhnya menunggu
dan memerintahkannya sendiri tanpa pendamping profesional.
Itu berarti lebih sulit,
dia lebih terlatih, dan dia hebat.
- Tepat sekali. - Begitukah kamu mengatakannya?
Kamu sangat bias.
Lucky. Duduklah.
Kuharap usahanya tidak mengkhianatinya.
Benar.
Mari kita mulai percobaan pertama.
Itu Soobin dan anjingnya, Lucky.
Mulai.
- Ini dia. - Lucky, lari.
- Ayo. - Anjing pintar.
- Lucky, lari. - Bagus.
- Lucky, lari. - Itu bagus.
- Bagus. - Itu bagus.
"Dia keluar jalur"
"Lucky. Kamu mau ke mana?"
Lucky. Lari.
"Mengalami kekalutan mental"
- Lucky. - Dia mau ke mana?
Dia akan pulang.
- Kamu mau ke mana? - Di belakang ditutup, bukan?
- Semuanya tertutup, bukan? - Ya, semuanya tertutup.
"Astaga"
Dia bahkan menandai wilayahnya.
Apakah dia kehilangan poin untuk itu?
- Ya. Benar. - Apa?
- Tapi... - Itu di luar lapangan.
- Itu di luar lapangan, tapi... - Di luar garis.
Tetap saja, ini kompetisi.
Ya.
Jadi,
saat anjing
mengendus dan berkemih,
itu adalah media sosial versi mereka.
"Media sosial untuk anjing"
Dia meninggalkan komentar dan memberikan suka.
Tepat sekali. "Aku juga di sini."
Dia meninggalkan jejaknya.
"Acungan jempol. Aku suka di sini. Lucky pernah di sini"
Astaga.
Jangan pelajari itu.
"Menggonggong"
Kamu mau ke mana?
Dia cepat.
- Dia anjing yang sangat penasaran. - Ya.
Lucky!
"Suaranya makin keras"
Pasti dia lelah.
- Kita... - Hai.
"Dia bahkan masuk ke kursi komentator"
- Kemarilah. - Hai, Lucky.
Hai, Lucky.
"Tidak ada yang bisa dilihat di sini"
"Di luar kendali"
Soobin banyak berolahraga hari ini.
Benar.
Lucky.
"Kelelahan"
Kita gagal.
Lucky hanya bahagia.
- Dia bahagia. - Dia bahagia.
Dia yang paling banyak berlatih. Itu menyedihkan.
- Benar. - Semoga berhasil.
"Lucky akhirnya tertangkap"
Soobin berkeringat banyak.
Doakan Lucky agar dia berhasil.
Ayo, Lucky.
"Lucky melihat wajahnya"
"Dan perlahan memberikan kakinya"
"Soobin"
Aku ingin menangis.
"Komentator tersentuh oleh gerakan Lucky"
- Aku ingin menangis. - Lucky menghiburnya.
"Aku akan bersikap baik kali ini."
"Idol Star Dog-agility Athletics Championships"
Ini percobaan kedua mereka.
Soobin dan anjingnya, Lucky.
Ini kesempatan terakhir mereka.
Mulai.
Lucky.
- Lucky, lari. - Ayo.
- Ayo. - Lucky, lari.
"Ayo, Lucky"
"Apakah dia akan menyelesaikan lomba sesuai keinginan semua orang?"
"Bersambung di Bagian Kedua"