Poetry about Poetry ... original or previously published poetry, September 2001

Creativity

Creating a lyric
in the age of the epic

creating a tragedy
in the age of the ode

creating a man
in the age of mankind

created good
in the age of do-gooders

creating one's own
in the age of ownership

creating the strange
in the age of calculated

creating
in the age of the created

amid permitted miracles
forever creating -

this prohibited
miracle


Vyacheslav Kupriyanov, translation Francis R.Jones (from "In Anyone's Tongue", 1992, Forest Books, London & Boston)


Next poem
Back to PaP 4