Sekarang, ini percobaan kedua.
Soobin dan anjingnya, Lucky.
Ini kesempatan terakhir mereka.
Mulai.
Lucky.
- Lucky, lari. - Ayo.
- Ayo. - Lucky, lari.
"Ayo, Lucky"
Ayo.
"Apakah dia akan menyelesaikan lomba sesuai keinginan semua orang?"
"Menghela napas"
"Dia keluar jalur lagi"
"Dia berjiwa bebas"
Lucky.
- Dia cepat. - Astaga.
Dia melakukannya sendiri.
- Apa yang terjadi? - Apa yang terjadi?
"Dia melewati rintangan itu sendiri"
"Dia juga melewati ban"
"Apa ini?"
- Apa itu tadi? - Jika kita menghitung
poin pengurangan dan poin bonus,
dia mungkin mendapat 100 poin.
"Dia berlari tanpa menoleh ke belakang"
"Dia kembali ke lapangan dan melompati ban"
Dia mau ke mana?
Ada aroma yang dia suka.
- Begitu rupanya. - Benar.
Ada aroma favoritnya.
Jika dia mengangkat kakinya di sini, dia akan kehilangan lima poin.
Itu media sosial bagi para anjing.
"Aku sedang menekan tombol suka"
Dia harus pergi ke media sosial.
Selalu ada banyak variabel.
- Benar. - Sulit untuk menebak hasilnya.
- Benar. - Suatu kali, aku melihat
anjing yang buang air besar di tengah pertandingan.
Apakah itu dikurangi sepuluh poin?
Sebenarnya itu didiskualifikasi.
"Buang air besar adalah diskualifikasi"
Bagus.
Kim Woo Seok dan Ddadda mencatat waktu 15,72 detik.
Mereka mencetak 100 poin tanpa pengurangan.
Karena Lucky
berlari tanpa reaksi Soobin,
mereka didiskualifikasi.
"Woo Seok dan Ddadda. 100, Soobin dan Lucky, didiskualifikasi"
Woo Seok. Selamat.
Kamu menduga dia tampil sebaik ini?
Sebenarnya dia genius.
"Berseru"
Sayangnya dia punya kaki yang pendek.
Tetap saja, dia tampil bagus untuk bayi.
- Dia anjing termuda. - Dia sungguh tampil dengan baik.
Dia melakukannya dengan baik meskipun itu percobaan pertamanya.
- Soobin. - Ya.
Bukankah itu menyedihkan?
Menyedihkan sekali.
Karena kamu banyak berlatih,
kami bersorak untukmu saat berkomentar.
- Itu mengecewakan sekali. - Sebenarnya dia anjing pintar.
- Benar. - Dia anjing Jindo,
dan kamu melatihnya saat dia sudah tua.
Yang kulihat sudah cukup untuk mengejutkanku.
Kamu sudah berusaha keras. Itu mengagumkan.
- Terima kasih. - Ya.
"Tepuk tangan untuk Soobin dan Lucky yang sudah berusaha keras"
Bagus.
"Woo Seok dan Ddadda peringkat pertama"
"Soobin dan Lucky, didiskualifikasi"
"Idol Star Dog-agility Athletics Championships"
Mari kita lihat pertandingan Grup Dua.
Tiga tim sudah siap.
Mereka adalah Yubin dan anjingnya, Kongbin.
Bong Jae Hyun dari Golden Child dan anjingnya, Bonggu.
Dan Choi Bo Min dari Golden Child dan anjingnya, Joy.
Grup ini terdiri dari peserta-peserta unik.
"Babak Penyisihan Grup Dua"
"Lari"
"Anjing yang sangat energik, Kongbin"
"Di luar kendali"
"Dia versi anjing dari Hong Chul"
"Yang tidak bisa dikendalikan"
"Dia bersembunyi di sudut setiap ada kesempatan"
Ini Bonggu, Kawan-kawan.
"Kebalikan Kongbin, Bonggu yang penyendiri"
"Dia suka sendirian"
"Insting melarikan dirinya adalah yang terkuat"
"Jiwa yang bebas, Joy yang bebas"
"Mereka semua memiliki pesona yang unik"
"Bagaimana latihan mereka?"
- Halo. - Halo.
Siapa namanya?
- Kongbin. - Kongbin?
Tubuhnya sangat kaku.
- Dia terlalu berotot. - Benar.
Kamu sering mengajaknya berjalan?
"Kamu sering mengajaknya berjalan?"
"Jalan!"
Ya.
"Kata "jalan" membuatnya sangat marah"
- Aku sering membawanya keluar. - Dia bahagia.
Dia bahagia.
"Energi Kongbin..."
"Pusing"
"Tombol energi Kongbin Satu. Berjalan"
Astaga.
- Beri aku makanan. - Ya.
Aku akan menggendong dan melatihnya.
Ini rintangan dasar untuk ketangkasan anjing.
Dia akan terbiasa dengan rintangan dahulu.
Melewati rintangan adalah...
Apa yang terjadi? Kemarilah.
Kong. Anjing pintar.
Kurasa dia sudah terbiasa.
"Dia sudah terbiasa"
Bagus. Kemarilah.
"Kemampuan adaptasi luar biasa Kongbin"
Benar. Anjing pintar.
Kong. Lompat. Kemarilah.
Anjing pintar.
Anjing pintar. Kamu sangat hebat.
Bagus, Kong.
"Dengan energi gilanya"
"Dia langsung berhasil"
Bagus.
Dia anjing yang baik.
"Aku paling suka bermain"
"Dia berlari untuk menangkap Kongbin"
"Dia memanggilnya dengan putus asa"
"Tapi dia hanya berlari"
"Dia berlari"
"Dan terus berlari"
"Kongbin berlari sangat cepat"
"Pemilik Yubin tertegun"
Kong. Duduklah. Anjing pintar.
Ayo.
Anjing pintar.
Lewat sini. Tidak.
Ayo.
Lewat sini. Ini.
"Itu tidak mudah"
Ayo.
Lewat sini.
Benar. Lewat sini.
Anjing pintar. Ini.
Benar. Ayo.
"Apakah dia juga akan berhasil di terowongan?"
Tidak. Kembali ke sini.
- Kong. - Dia hebat.
- Kong. Lewat sini. - Tidak apa-apa.
Terowongan.
Habislah kita.
Kapan dia akan mendengarkanku?
"Pendamping berikutnya adalah Golden Child"
"Dia pria yang bertanggung jawab atas keseksian"
"Jae Hyun dan Bonggu"
Apakah dia punya camilan favorit?
- Aku membawa camilannya. - Baiklah.
Bonggu.
"Saat dia memanggil Bonggu"
"Bonggu kabur"
Bonggu?
Apa dia sudah kenyang?
Mari kita makan.
Hal lain?
Hei. Tunggu.
Kamu tidak mau?
"Kenapa Bonggu tidak mau makan?"
Mari makan ini.
Apa yang harus kulakukan jika dia tidak makan?
Sepertinya dia asing dengan tempat ini.
Mari beri dia waktu untuk membiasakan diri.
Sebenarnya aku selesai tampil belum lama ini.
Aku bertemu Bonggu setelah sekian lama.
Kamu sibuk.
Ini agak canggung karena kami sudah lama tidak bertemu.
- Kami akan segera akrab. - Benar.
- Aku tidak percaya diri. - Daripada fokus pada kemenangan,
anggaplah ini kesempatan untuk bersenang-senang dengannya.
Baiklah.
Aku akan memberinya PR.
- PR? - Ya.
Kamu harus lebih sering bersamanya.
Kamu harus melatihnya untuk makan dari tanganmu.
- Baiklah. - Ya.
"Beberapa hari kemudian, Bong Bersaudara menuju..."
Bonggu.
"Itu taman bermain anjing"
Aku datang.
"Bonggu yang pemalu"
"Bersembunyi di pelukan Jae Hyun"
Namanya Bonggu, Kawan-kawan.
Hai.
"Bonggu ada di pelukan Jae Hyun"
Hai.
Bonggu. Kemarilah.
"Makin dia memanggilnya, makin jauh Bonggu menjauh"
"Sekarang dia sangat menyayangi kakaknya"
Kamu berlari dengan baik hari ini.
"Bong Bersaudara sekali lagi menjadi dekat"
"Latih dia untuk makan dari tanganmu"
Bonggu. Mari kita makan.
"Mengabaikan pemiliknya"
Bonggu. Aku akan memberimu camilan.
"Akankah Bonggu makan camilan itu?"
"Makan"
Enak sekali.
Kita sudah dekat sekarang.
"Bong Bersaudara dekat lagi"
"Bagaimana penampilan Bong Bersaudara yang manis di ketangkasan anjing?"
Halo.
"Peserta ketiga dari Grup Dua masuk"
"Anjing yang cantik"
"Dan pendampingnya"
"Mereka berdua tampak bersinar"
"Bo Min dan Joy"
Dia bahkan tidak menggonggong pada orang asing.
- Benar. - Ada banyak peralatan,
tapi dia tidak menunjukkan reaksi apa pun.
Kepribadiannya bagus.
Joy.
"Mengendap-endap"
- Apakah dia menjelajah? - Ya, dia harus terbiasa.
"Joy menjelajah"
Ada apa?
"Selagi menjelajah, Joy..."
Dia berusaha menutupi bau anjing lain
dengan baunya sendiri.
"Joy"
"Menandai wilayahnya"
Astaga.
"Itu rintangan yang diperlukan untuk pendampingnya"
- Mari mulai berlatih. - Ya.
Joy.
Joy. Kamu takut?
Aku di sini.
Kemarilah.
Joy. Ini makanan untukmu. Kemarilah.
"Dia menarik perhatian Joy dengan makanan"
Joy. Kemarilah.
"Dia juga mengabaikan sentuhan pendamping profesional"
Dia tidak mau melakukan itu.
Apa anjing biasanya...
"Joy mulai melarikan diri"
Joy.
Joy. Kamu mau ke mana?
"Perjalanan mencari Joy"
Ke mana dia pergi?
Tempat apa ini? Joy.
Baiklah. Aku tidak akan memaksamu.
Kemarilah. Aku tidak akan memaksamu.
Aku tidak akan memaksamu.
Tidak apa-apa.
Astaga. Bagus, Joy.
Kamu menyantap semua makanan favoritmu.
Cium aku.
"Dia masih mencium"
"Kamu bisa, Joy?"
Menyapalah. Hai.
"Idol Star Dog-agility Athletics Championships"
Di antara tiga tim, tim pertama yang bermain adalah
Yubin dan anjingnya, Kongbin.
Baiklah.
Kebalikan Kongbin adalah Bonggu dan Joy.
Kurasa kamu akan menyemangati Joy.
Ya. Aku tertarik padanya.
Apa pendapatmu tentang kondisi Kongbin hari ini?
Lumayan.
Kongbin. Kamu bisa, bukan?
Aku bisa.
Dia bilang dia bisa.
Inseong. Itu peringatan.
Maafkan aku. Rasanya aku harus melakukan sesuatu.
"Akankah Kongbin menyelesaikan lomba?"
Dengan bantuan pendamping profesional,
- mari kita mulai pertandingannya. - Tunggu.
"Sebuah camilan"
- Kumohon. - Kondisinya baik hari ini.
- Kumohon. - Dia putus asa.
- Aku tahu. - Dia putus asa.
Lihat kakinya. Mereka bergerak cepat.
Empat kaki manisnya.
Instingnya adalah berlari.
- Kita harus mulai dengan cepat. - Ya.
Matanya fokus pada satu tempat.
- Itu bagus. - Bagus.
Tim pertama Babak Penyisihan Grup Dua.
Mari kita mulai pertandingan Yubin dan Kongbin.
"Percobaan pertama"
- Itu dia. - Lompat.
"Mulai"
- Cepatlah. Lari. - Dia cepat sekali.
- Apa itu? - Tidak, bukan ke sana!
"Kongbin memulainya dengan baik"
"Tapi akhirnya dia berlari keluar jalur"
Mereka semua keluar jalur di titik ini.
- Dia tidak bisa melambat. - Ayo. Kemarilah!
- Kamu benar. - Benar, bukan?
Kongbin.
- Tunggu. - Astaga.
- Dia merusak segalanya. - Kongbin.
Karena dia terlalu bersemangat,
dia kehilangan fokus pada perintah pendampingnya.
Haruskah mereka pergi berlari selama dua jam sebelum ini?
Itu akan jauh lebih baik.
- Benar, bukan? - Apakah itu lebih baik?
- Kurasa dia bisa menjadi pemenang. - Benar.
Tentang kecepatannya, dia secepat Usain Bolt.
Lihat. Dia mengamuk.
Percobaan kedua dimulai sekarang!
"Percobaan Kedua"
- Ayo, Kongbin! - Dia berlari.
- Jangan berhenti dan lari! - Lari!
"Apa hasil dari percobaan kedua Kongbin?"
- Jangan berhenti dan lari! - Lari!
"Kongbin"
"Kali ini"
"Kamu bisa, bukan?"
- Yubin, lari! - Itu dia!
"Dia melompati rintangan dengan tangkas!"
- Yubin, lari! - Itu dia!
- Ayo, Kongbin! Ayo! - Benar.
- Bagus! - Dia berhasil!
Kamu melakukannya dengan baik.
- Begini - Cepat sekali.
- Meski Yubin luar biasa, - Jangan cemaskan ring-nya.
- dia bisa berlari lebih cepat. - Benar.
- Itu sempurna. - Benar.
- Menurutku, Yubin khawatir - Ya.
jika Kongbin tidak bisa masuk ke terowongan.
Itu sebabnya dia menunggu di terowongan
dan tidak berlari.
- Dia melepaskan poin bonus - Ya.
dan fokus berlari.
Itu strategi yang bagus.
"Lari yang cepat dan penuh amarah dengan strategi sukses"
Apa dia sebenarnya seekor rubah?
Aku hampir mendengar Ddadda menghela napas.
- Dia lebih cepat dari Ddadda. - Benar.
- Dia anjing tercepat. - Benar.
Kurasa begitu.
"Kongbin di posisi pertama dalam kecepatan"
Kita lanjutkan ke grup berikutnya.
Karena ini kompetisi di dalam grupmu,
aku berharap akan ada pertarungan yang sengit.
Prioritas mereka berdua adalah saling mengalahkan.
Target Jae Hyun satu-satunya adalah Bo Min.
Target Bo Min satu-satunya adalah Jae Hyun.
"Perang saraf mereka berlanjut selama latihan"
Kalian berdua bilang
kamu bisa dengan mudah mengalahkan yang lain.
Bisakah kalian berbicara kepada satu sama lain?
Kamu tidak banyak berlatih, bukan?
"Menirukan suara klakson"
Anjingku dan aku adalah keluarga.
Tapi bukankah kalian berdua hanya kenalan?
"Bong Bersaudara terkena pukulan"
- Astaga. - Astaga, itu sungguh...
Itu pertarungan yang sangat kompetitif.
Bong Jae Hyun dan Bonggu, Choi Bo Min dan Joy!
- Ayo! - Ayo!
Pertama, ceritakan perasaan kalian mengenai tantangan ini
dan resolusi kalian.
Pertama, Bonggu dan aku
- tidak punya banyak kenangan. - Benar.
Tapi kami membuat kenangan indah saat berlatih.
Itu pengalaman yang memuaskan bagiku.
- Biar kutanya kepada Bo Min. - Ya.
Kudengar, ibumu sangat tertarik dengan ketangkasan ini.
- Sebenarnya, sebagian besar - Ya.
- ibuku yang membantu Joy berlatih. - Benarkah?
"Semangat ibunya ada di tingkat lain"
"Apakah aku melakukannya dengan baik, Bu?"
- Bagus, Joy. - Tepuklah kepalanya.
- Sebelum dia mengantarku, - Ya.
dia bilang sisanya terserah kepadaku.
- Sisanya terserah kepadamu? - Ya.
Dia bilang kami bisa menang selama aku tidak merusaknya.
- Melewati semua rintanganku adalah - Benar.
- tujuan kecilku sekarang. - Baiklah.
Ini akan menjadi pertarungan sengit dalam Golden Child.
Menurutmu siapa yang akan menang?
- Jika aku jujur, Joy. - Jujur saja.
Joy? Kenapa?
- Untuk Joy, - Ya.
dia lebih menanggapi makanan daripada Bonggu,
dan dia menunjukkan penampilan hebat selama latihan.
Di sisi lain, Bonggu punya satu masalah kecil.
Dia tidak menganggap Jae Hyun sebagai pemilik atau teman.
Dia seperti bilang, "Jangan ganggu aku."
"Dia suka sendirian"
Itu yang kuamati.
- Kurasa dia berjiwa bebas. - Benar.
Bonggu.
Jae Hyun mencoba berinteraksi dengan anjingnya.
Benar.
- Dalam hal obsesi makanan, - Apa ini?
- Bonggu tidak jauh tertinggal. - Dia melihatnya.
- Ya, dia tampak sehat. - Bonggu.
Bong Jae Hyun dan anjingnya, Bonggu,
akan memulai percobaan pertama mereka sekarang!
Untuk berjaga-jaga.
- Bonggu! - Bukankah dia terlalu dekat?
Mungkin dia mengulur waktu dan memainkannya sesuai aturan.
- Baiklah! - Ini dia.
Mungkin dia mengulur waktu
"Bonggu berangkat"
"Bonggu!"
"Ayo!"
- Bonggu, kemarilah. - Kamu hebat.
- Apa itu, permainan Limbo? - Ayo, Bonggu.
- Ini terlalu lambat. - Kamu pasti bisa.
- Teruskan saja. - Kemarilah.
- Bonggu. - Kemarilah.
Aku merasakan hal yang sama.
- Meskipun dia selamban ini, - Ayo. Kemarilah.
dia mungkin masih melewati semuanya dan melompati ban.
- Dia bisa menjadi pemenang. - Bonggu.
- Dia bisa menang. - Benar.
Selama dia berhasil dalam lima menit.
Benar. Dia bisa mendapatkan 20 poin ekstra.
- Karena lima menit itu - Tidak, bukan ke sana.
- cukup lama. - Benar.
Bonggu, kemarilah.
Waktu mereka 4 menit 30 detik lagi.
"Tidak seperti Jae Hyun yang putus asa, Bonggu terlihat santai"
Apa yang harus kita lakukan?
Haruskah kita mulai dari awal?
"Sayangnya, percobaan pertama mereka gagal"
Sekian untuk saat ini.
- Percobaan kedua Bonggu - Bonggu.
dimulai sekarang!
- Bonggu! - Bonggu, camilan yang enak.
- Bonggu. - Ayo, Bonggu!
- Benar begitu. - Bonggu, coba lewati.
- Benar begitu. - Itu seperti permainan Limbo.
- Ayo. Benar begitu! - Benar.
- Anjing pintar! - Kamu hebat.
- Mereka harus bergegas. - Bonggu.
Dia butuh camilan yang lebih besar.
Dia memancing Bonggu.
- Itu strategi yang cukup bagus. - Benar.
Apakah kita masih bisa menyebut ini ketangkasan?
- Ya, bisa. - Begitu rupanya.
- Benar. Di sana. - Kemarilah. Bagus.
- Melompatlah. Astaga. - Kemarilah.
- Ayo lompat. Ayolah. - Astaga.
- Bonggu. - Setidaknya lompatlah di atasnya.
- Benar begitu. - Astaga.
"Separuh jalan"
- Begini... - Itu bagus.
Seharusnya dia menunggu sampai kaki belakangnya melewati rintangan.
- Begini... - Ayolah.
Bonggu.
- Baiklah. - Itu terlihat bagus.
- Kemarilah, Bonggu. - Dia melompatinya.
- Dia berhasil. - Bonggu, ayo.
- Akankah ada keajaiban? - Ayo teruskan.
- Perlahan-lahan. - Mungkin.
- Itu dia! - Bonggu.
- Ayo. - Lima menit sudah cukup lama.
Ayo, Bonggu!
- Benar begitu. - Itu dia.
- Ayo pergi. - Bonggu.
Untungnya, dia belum menjatuhkan rintangan apa pun.
- Jadi, dia tidak kehilangan poin. - Benar.
- Terlalu lambat untuk jatuhkan itu. - Kemarilah, Bonggu.
Lewat sini, Bonggu.
- Benar begitu! - Astaga, brilian!
- Dia tidak menjatuhkannya. - Dia tidak akan masuk terowongan.
- Terowongan? - Bonggu, pergilah ke terowongan.
- Masuklah. - Terowongan ini...
- Kita belum tahu. - Ke sini.
"Terowongan apa?"
- Bonggu, masuklah ke terowongan. - Benar.
Itu terowongan.
"Dia melempar makanan dengan putus asa"
- Mereka sudah setengah jalan. - Sekarang, lari ke ujung lainnya!
- Benar. - Pergi ke ujung lainnya.
- Panggil namanya. - Bonggu.
- Setidaknya dia tidak mundur. - Benar. Panggil dia.
- Tidak ada jalan kembali. - Sudah berapa lama?
- Sulit dipercaya. - Bonggu.
- Ini belum lima menit. - Kamu benar.
Lihatlah kemampuanku.
- Bukankah dia luar biasa? - Benar, hanya ada tiga lagi.
- Hanya tiga rintangan. - Kamu pasti bisa.
- Itu dia. - Kurasa dia bisa.
- Dia hampir selesai. - Bonggu.
Dia hampir sampai.
- Bonggu! - Bonggu!
- Ayo! - Ayo, Bonggu.
Kamu pasti bisa!
- Ayo, Bonggu. - Satu kaki lagi.
"Lamban"
- Satu lagi. - Astaga.
"Dia profesional dalam bersikap jual mahal"
- Manis sekali. - Satu kaki lagi.
[VIU Ver] MBC E02 'Idol Star Dog-agility Championships - Chuseok Special' -♥ Ruo Xi ♥- Synced with Subcake Android
"Dia berhasil menyelesaikan empat rintangan!"
Lupakan poin bonus. Lompat saja sekali lagi.
- Kelihatannya bagus. - Benar. Itu dia.
"Dia perlahan maju!"
Jika terus begini, dia akan tiba tepat waktu.
- Bagus. - Dia berlari!
"Melompat"
- Apa yang terjadi? - Poin bonus!
- Astaga. - Bonggu.
"Dia gagal mendapatkan poin bonus"
Dia berhasil! Bagus.
Bagus.
"Bong Jae Hyun dan Bonggu memenangi 100 poin!"
Ini pendekatan yang baru.
Kita baru saja menyaksikan keajaiban.
- Dia juga berlari di saat terakhir. - Benar.
- Aku terkesan dengan Bonggu. - Benar.
Pada sesi latihan pertama,
dia bahkan tidak melihat makanan yang diberikan Jae Hyun.
Fakta bahwa dia menerima camilannya sendiri
- sangat mengejutkanku. - Benar.
Bonggu, kamu hebat. Terima kasih.
"Idol Star Dog-agility Athletics Championships"
Baiklah. Bo Min
- dan anjingnya, Joy, - Joy.
akan memulai percobaan pertama mereka sekarang!
Joy, lihat.
- Ini pertandingan antara - Ke sini, Joy!
- anggota Golden Child. - Ayo!
"Joy mengisi daya"
- Kurasa dia akan tampil hebat. - Joy!
- Itu tidak terduga. - Kamu hebat.
- Berikutnya adalah terowongan. - Benar begitu.
Tidak apa-apa mengulur waktu.
Benar, dia cukup cepat. Astaga, tidak.
- Dia menjatuhkan makanannya. - Terowongan!
"Terowongan"
"Aku datang!"
Bo Min membawanya ke dalam terowongan.
Joy, ayo.
"Dia memancing Joy dengan makanan"
- dia sudah keluar. - Cepat sekali.
"Tunggu"
- Pasti masih ada sesuatu di sana. - Hentikan, Joy.
Joy, ini camilanmu.
Apakah enak? Kemarilah.
Mereka tidak bisa kembali, bukan?
- Kamu benar. - Astaga, itu mengecewakan.
- Mereka dikurangi 10 poin. - Dikurangi sepuluh poin?
Joy, kemarilah. Lewat sini.
"Dia menyelesaikan lima rintangan!"
- Benar. - Berikutnya adalah bannya.
"Apakah dia akan melewati bannya juga?"
- Ban! - Ban!
"Dia gagal mendapatkan poin bonus"
- Kemarilah. - Joy kalah dari Bonggu, bukan?
- Ya, karena mereka kehilangan poin. - Benar.
Mereka tidak boleh mundur.
Ini kesempatan terakhirnya.
Mari kita mulai.
Joy, lihat.
"Joy berangkat"
- Bagus. Itu terlihat bagus. - Dia berlari.
- Terus ikuti dia. - Ini berjalan lancar.
- Benar. Itu dia! - Ada terowongan di depan.
- Lurus saja terus. - Benar.
"Apa dia mundur?"
Dia bahkan tidak butuh camilan sekarang.
- Itu dia! - Lari. Lari lebih cepat!
- Benar! - Perjuangan terakhir!
"Lari, Joy!"
- Benar! - Perjuangan terakhir!
"Dia tinggal melewati ban untuk poin bonus"
"Poin bonus"
"Gagal didapatkan"
Jika dia datang lebih dahulu dan memanggilnya, dia bisa saja berhasil.
- Benar. Dia jauh di samping. - Benar.
Siapa pun yang melewati ban itu akan menjadi Peserta Terbaik hari ini.
- Benar. - Tim itu akan dapat juara pertama.
"Gerbang terakhir"
Inilah skor dari Grup Dua.
Yubin dan Kongbin tidak kehilangan poin
dan selesai dalam 8,21 detik.
Jae Hyun dan Bonggu juga tidak kehilangan poin
dan selesai dalam 2 menit dan 41,98 detik.
Bo Min dan Joy juga mendapat 100 poin
dan selesai dalam 14,80 detik.
Tim Yubin dan Kongbin di posisi pertama di Grup Dua.
Termasuk grup sebelumnya, mereka di posisi pertama saat ini.
Benar.
"Yubin dan Kongbin, pertama, Bo Min dan Joy, kedua"
"Woo Seok dan Ddadda, ketiga, Jae Hyun dan Bonggu, keempat"
"Soobin dan Lucky didiskualifikasi"
"Idol Star Dog-agility Athletics Championships"
Baiklah. Ini Grup Tiga dari Babak Penyisihan.
Grup ini yang paling kontroversial.
Mereka butuh waktu lama untuk memilih anjing untuk berpartisipasi
- di kejuaraan ini. - Benar.
"Dengan suara rendah dan unik"
"Dia mengguncang panggung secara teratur"
"Moonbyul dari MAMAMOO dengan karisma tidak tertandingi"
Tunggu.
"Dia tidak memiliki karisma dalam kehidupan nyata"
Tunggu sebentar. Bukan ke sana. Kemarilah.
Aku terkesan. Kamu tidak membesarkan satu anjing,
tapi tiga dari anjing nakal ini.
"Di mana aku?"
Tenang, Kawan-kawan. Ayolah.
Siapa nama mereka?
- Yang terbesar adalah Daebak, - Benar.
- yang kedua adalah Haengun, - Haengun.
- dan ini Geongang. - Geongang.
Anjingmu sepertinya
"Ada apa dengan anjingku?"
- cukup gemuk. - Benar.
- Mereka terlalu gemuk, bukan? - Ya, mereka cukup gemuk.
Ibuku memberi mereka terlalu banyak camilan.
Tubuh mereka panjang dengan kaki pendek.
Jadi, berat badan berlebih bisa membuat kaki mereka tegang.
- Geongang yang paling tidak gemuk. - Dia yang biasa saja.
- Di antara mereka bertiga? - Ya, hanya di antara mereka.
Itu bisa sulit, terutama untuk Daebak
karena dia harus melompati rintangan.
Sendinya bisa cedera.
"Dia mengkhawatirkan sendi Daebak"
- Mau lihat Daebak dahulu? - Baiklah.
Daebak.
Kemarilah.
- Satu. - Satu.
- Dua. - Dua.
Daebak berjalan dengan baik.
- Tiga. - Tiga. Bagus.
Saatnya berlari, Daebak. Astaga!
"Serangan perut!"
- Dia hanya... - Perutnya tersangkut.
Benar, perutnya tersangkut.
Lewat sini, Geongang.
"Geongang lebih cepat dari Daebak"
Mari kita lanjutkan dan lompat 20 cm lebih tinggi.
- Lompat, Geongang! - Sekali lagi saja.
Benar begitu! Aku akan menaikkan jadi 25 cm.
- Ayo. - Ayo, Geongang.
- Geongang. - Geongang.
- Dia cenderung mudah hilang fokus. - Aku bisa melihat itu.
Benar.
Apa yang terjadi?
Dia sangat sensitif terhadap suara dan mudah takut.
Meski Geongang cukup atletis dan hebat,
- dia tidak fokus. - Benar.
"Mungkin akan sulit berlatih dengannya"
- Lompat, Haengun. - Itu dia.
- Lompat, Haengun. Bagus. - Bagus.
- Lompat! - Astaga.
Astaga, dia sangat hebat.
Jadi, kurasa Haengun bisa sedikit lebih baik.
- Karena Geongang mungkin - Benar.
mengendap-endap di tempat lain.
Tapi dalam jangka panjang, Geongang adalah yang terbaik untuk latihan.
Ayolah. Ayo pergi.
Astaga, Daebak.
Kamu tidak mau pergi?
Apa maumu?
Kamu mau ke mana? Kamu mau melewatkan latihan dan pergi begitu saja?
Sampai jumpa.
Ini terowongannya. Masuklah.
Teruskan.
Benar. Bagus.
- Lompat! - Benar begitu.
- Lompat! - Bagus!
Bukan itu yang penting.
Terowongan!
Lari! Astaga.
Dia tidak bisa berkonsentrasi. Dia terus melihat ke samping.
Lompat!
Benar begitu.
Lompat, Haengun.
Bagus.
Lompat! Bagus.
Haengun.
Kamu menjatuhkannya dengan perutmu.
Geongang, lompat!
"Geongang cukup pandai melompat"
Lompat!
Kamu sungguh hebat.
Geongang.
"Itu cukup tinggi"
Geongang.
"Takjub"
- Itu sungguh luar biasa. - Tunggu.
"Bagaimana kalau setinggi ini?"
"Apakah dia akan berhasil lagi?"
- Kemarilah. - Geongang.
Lompat!
"Apa Geongang akan berhasil?"
Lompat!
"Tidak bersalah"
"Ini terlalu tinggi"
"Haengun dan Geongang melanjutkan latihan mereka"
Lompat! Terowongan!
"Haengun dan Geongang"
"Anjing mana yang akan bertanding?"
- Halo. - Halo.
Siapa nama anjingnya?
Ini Woojoo, dan Woojoo anjing betina.
- Ini Rocket. - Benar.
Karena dia anjing Chihuahua,
tempurung lututnya bergeser.
Jadi, dia dioperasi tiga bulan lalu.
Pertama, operasinya
- cukup besar. - Benar.
- Operasinya berjalan lancar. - Ya.
- Sepertinya dia sudah sembuh. - Begitu rupanya.
- Di tahap ini, dia bisa bersaing. - Benar.
- Benarkah? - Ya.
- Daripada tidak melakukan apa pun - Benar.
dan dikurung karena dia dioperasi,
- Apakah itu lebih baik? - dia lebih baik seperti itu.
- Syukurlah. - Dia cukup sehat.
Panggil dia perlahan.
- Benar. - Benar begitu. Bagus.
- Kamu luar biasa. - Kamu melakukannya dengan baik.
- Kamu mau satu lagi? Baiklah. - Bagus.
Duduklah. Woojoo, duduklah.
- Bagus. Pertahankan arah yang sama. - Bagus.
Tetap di arah yang sama pada awalnya.
Tunggu.
Ayo. Benar.
Inilah yang kamu inginkan.
Saat kamu menyuruhnya menunggu dan datang,
dia menunggu aba-aba.
Haruskah kita mencobanya dengan Rocket?
Rocket.
Karena Rocket jelas menyukai makanan,
dia lebih fokus daripada Woojoo.
- Kamu benar. - Cara dia menatapmu
- terasa berbeda dari Woojoo. - Benar, bukan?
- Pergilah ke Ibu. Atau ke Kakak. - Rocket.
Duduklah. Astaga.
"Melompat"
Astaga, bagus.
- Dia hebat. Mari kita coba lagi. - Ya.
- Dia melompat dengan santai. - Benar.
- Katakan lagi, "Tunggu." - Tunggu.
- Bagus. - Bagus.
Kamu pendamping terbaik yang pernah berlatih denganku sejauh ini.
- Benarkah? - Ya, kamu yang terbaik.
- Syukurlah. - Menurutku,
Rocket dan Woojoo bisa bersaing.
- Benarkah? - Pikirkan baik-baik
dan beri salah satu dari mereka latihan intensif.
"Dan Ji Soo"
"Tidak pernah malas bekerja meski melatih mereka"
- Manis sekali. - Manis sekali.
- Pintar sekali. - Dia sangat hebat.
- Astaga. - Dia berlari.
- Siapa yang lebih cepat? - Rocket lebih cepat.
- Benar. - Rocket sungguh cepat.
- Dia cepat sekali. - Berarti Rocket harus bersaing.
- Dia akan hebat. - Tapi rintangannya cukup tinggi.
- Namun, Rocket sangat mungil. - Benar.
Kurasa salah satu dari mereka akan baik-baik saja.
- Keduanya sangat bagus. - Mereka lumayan.
- Benar, bukan? - Benar.
Kalau begitu, bersoraklah untuk Rocket dan Woojoo.
- Bagaimana caranya? - "Ayo!" pada hitungan ketiga.
Satu, dua, tiga.
- Ji Soo, Woojoo, Rocket, ayo! - Ji Soo, Woojoo, Rocket, ayo!
"Rocket si Kuda Hitam melawan Woojoo dengan kekompakan sempurna"
"Apa pilihan Ji Soo?"
Mereka butuh waktu lama untuk memilih anjing untuk berpartisipasi
- di kejuaraan ini. - Benar.
- Pilihannya berubah-ubah. - Begitu rupanya.
"Moonbyul"
Pada akhirnya, Moonbyul
- memutuskan memilih Geongang. - Kemarilah.
- Dan Ji Soo bersama Rocket. - Baiklah.
"Mereka memilih atlet anjing mereka!"
- Halo. - Halo.
Pertama, bisa beri tahu kami alasanmu memilih Geongang?
- Dalam hal kecepatan, - Benar.
- Geongang lebih baik dari keduanya. - Begitu rupanya.
Jadi, aku memutuskan untuk memilih Geongang.
Lalu apa tujuanmu di kompetisi ini?
Tujuan pertama adalah tetap fokus.
- Tetap fokus? - Dia mudah teralihkan.
- Aku melihatnya mengendap-endap. - Benar.
"Setiap kali ada yang lewat, dia mencoba menyapa"
"Dia sudah terkenal karena tidak fokus"
- Moonbyul. - Ya.
Moon Daebak, Moon Haengun, dan Moon Geongang.
Kamu bilang Geongang yang tercepat
- di antara ketiganya, bukan? - Ya.
Dari yang kami lihat, tidak ada perbedaan besar.
Maksudku dia nomor satu di hatiku.
- Geongang yang tercepat? - Ya, setidaknya, di hatiku.
Apa strategimu?
Kurasa aku harus berlari lebih cepat.
Kekuatan fisikku mungkin kuncinya.
Ji Soo, apa yang membuatmu memilih Rocket?
Karena Rocket sangat menikmati latihannya.
Rocket, larilah seperti roket, mengerti?
"Serahkan saja kepadaku"
Babak Penyisihan Grup Tiga. Moonbyul dan Moon Geongang
akan bersaing melawan Ji Soo dan Rocket.
Pertama, Moonbyul dan Geongang akan melakukan percobaan pertama.
Geongang.
Tunggu. Ini.
Bagus.
- Omong-omong, - Dia manis sekali.
bukankah Welsh Corgi tidak unggul dalam hal ini?
Pada dasarnya, Welsh Corgi dan Dachshund
- memiliki kaki yang terlalu pendek - Benar.
untuk melompati rintangan.
Semua orang melihat itu karena kaki pendek mereka.
Tapi sebenarnya Welsh Corgi adalah salah satu ras anjing penggembala.
Jadi, mereka cukup lincah.
- Benar. - Begitu rupanya.
- Apakah mereka tangkas? - Benar.
Mereka lebih pandai melompat daripada dugaanmu.
- Aku akan mengawasinya. - Benar.
Kalau begitu, kita mulai percobaan pertama dari Grup Tiga sekarang!
"Geongang tidak fokus, tapi pandai melompat"
"Apakah dia bisa mengatasi kekurangannya yang fatal?"
"Mulai"
- Dia cepat. - Itu dia.
- Dia hebat. - Ayo, Geongang!
- Benar. - Apa yang terjadi?
"Dia berlari dengan mata tertuju ke depan"
"Terkejut"
"Apa yang terjadi?"
- Apa itu? - Kamu hebat!
- Dia menakjubkan. - Astaga.
- Terowongan! - Sulit dipercaya.
"Dia melewati terowongan dengan didampingi Moonbyul"
- Lari! - Teruskan!
- Lari! - Astaga.
Kemarilah, Geongang.
"Astaga!"
Kemarilah, Geongang.
Geongang. Ini camilanmu.
Lompat!
Beberapa anjing buang air besar di sekitar sana tadi.
- Sudah kuduga. - Aku bisa menciumnya.
Kamu bisa menciumnya, bukan?
"Pada saat itu"
- Lari! - Kamu bisa menciumnya, bukan?
Lompatlah melewatinya!
"Mengubah krisis menjadi kesempatan"
"Dia menjadi anjing pertama yang melewati rintangan ban"
"Kesuksesan dramatis dari Geongang yang tidak fokus"
Berhasil!
Geongang, ini untukmu. Bagus.
"Berseru kecewa"
Kita kehilangan posisi pertama.
Mereka mengambil posisi pertama. Apa yang akan kamu lakukan?
Itu mengagumkan.
- Dia yang pertama, bukan? - Dia yang pertama.
Benar.
Mereka mendapatkan 20 poin bonus.
Dia anjing atletis pertama
yang melewati ban itu.
- Dia sangat menggemaskan. - Dia sangat hebat.
Kurasa aku salah paham tentang Welsh Corgi.
- Benar. - Apa yang baru saja terjadi?
- Kalau saja saja tidak ada kotoran! - Benar, bukan?
Dia bisa saja berhasil dalam lima detik.
Beberapa saat lalu, aku melihat Joy buang kotoran.
- Sudah kuduga. - Benar.
Joy buang kotoran di sana.
Bukan aku.
Kembali ke sini.
Jangan nakal.
"Joy meninggalkan tanda untuk membuktikan kehadirannya"
Astaga, ini memalukan.
Kenapa anjing suka mencium bau kotoran?
Itu seperti mata manusia.
Kita melihat wajah seseorang untuk mempelajari
- karakter dan gender mereka. - Benar.
Anjing harus mencium untuk mempelajari informasi itu.
Dengan mengendus urine atau kotoran.
Syukurlah. Geongang tampil sangat baik.
- Aku kaget dia berlari secepat ini. - Benar.
Karena kita terus membicarakan kotoran...
- Mereka menyemprot penghilang bau. - Mereka menyemprot banyak sekali.
"Idol Star Dog-agility Athletics Championships"
Mari lanjutkan ke percobaan kedua.
Dia bisa bersantai karena sudah melewati ban.
"Dia sudah di posisi pertama dengan skornya"
Geongang.
Percobaan kedua dimulai sekarang.
Geongang. Dengar.
- Lari, Geongang! - Dia sangat fokus.
- Lari! - Kuharap kotorannya dibersihkan.
- Baiklah. - Kelihatannya bagus.
"Daerah kontroversial"
- Bagus. Lari! - Sejauh ini dia tampil bagus.
"Akankah Geongang"
"Bisa melanjutkan lombanya?"
- Baiklah. - Bagus!
- Dia menakjubkan. - Luar biasa!
"Apakah dia akan terus berlari ke ban?"
- Benar. - Bagus!
"Dia berhasil melompati ban"
- Dia berhasil! - Sulit dipercaya.
"Bersorak"
Sulit dipercaya.
Dia melakukannya dengan sangat baik.
Bagus! Ini makananmu.
Bagus! Kamu yang terbaik. Kamu melakukannya dengan baik.
- Itu kejutan terbesar. - Benar.
- Moonbyul tidak berharap banyak. - Benar.
- Maksudku - Astaga.
- Dia tidak ragu sedetik pun. - Dia seperti profesional.
Kamu benar sekali.
"Fokus tidak tergoyahkan untuk mencapai tujuan"
- Dia ada di tingkat lain. - Yang benar saja.
- Seperti kata Moonbyul, - Itu dia.
dia juga berlari cepat.
- Benar. - Benar.
"Itu tampak luar biasa bahkan di tayangan ulang"
- Aku tidak percaya ini. - Dia kandidat favorit yang terkuat.
- Benar. - Benar.
Baiklah. Ini Grup Tiga dari Babak Penyisihan.
Ji Soo dan Rocket akan melakukan percobaan pertama.
Rocket, ini camilanmu.
Anjing ini juga punya naluri berlari yang bagus.
Dahinya juga ideal untuk mengurangi hambatan angin.
- Dia menyisirnya ke belakang. - Dahinya tampak sangat mulus.
"Mulus"
- Aku yakin Rocket itu kuda hitam. - Benarkah?
- Itu tidak terduga. - Kenapa?
- Melihat sifatnya yang tenang - Benar.
dan semuanya,
Rocket mungkin kuda hitam selama dia bisa berlari dengan baik.
Jika keluar jalur, itu karena Kutukan Seol Chae Hyeon.
Benar, bukan?
- Lihat ekor Rocket. - Kumohon.
Kumohon.
Percobaan pertama Rocket
dimulai sekarang!
- Ini. Lihat ini. - Dia menggila.
"Apa dia juga akan tampil baik hari ini?"
- Ayo! - Lari!
- Itu dia! - Lewat sini.
"Dia berlari ke arah Ji Soo"
Ayo kembali.
"Gelisah"
Kutukan Seol Chae Hyeon menghambatnya.
Atlet sehebat dia...
Baiklah. Ayolah. Benar begitu.
- Itu dia! - Ayo. Baiklah.
- Terowongan! - Dia harus segera ke terowongan.
- Baiklah. - Sudah kubilang, dia hebat.
Baiklah.
- Ayo lari. Benar! - Itu dia.
- Astaga. - Dia mundur.
"Momen penuh kekecewaan"
- Apakah ada camilan di dalamnya? - Ini. Di sini.
- Tidak ada yang bisa melakukan itu. - Ini. Lihat.
Di sini. Lihat.
- Benar. - Ini.
- Dia sangat menggemaskan. - Itu dia.
- Dia tampil dengan baik. - Jangan mengendus kotorannya.
"Aku tahu aroma ini. Pasti ini Joy"
Mari kita lanjutkan, Rocket.
Kotoran Joy adalah pengubah permainan.
- Benar. - Berapa banyak kotoran Joy?
Itu seperti jebakan.
- Joy. - Itu dia.
Baiklah, ayo.
Ayo.
- Benar begitu. - Dia membimbingnya dengan baik.
Astaga.
"Kecewa"
Apa yang baru saja terjadi? Kamu bilang dia kandidat favorit.
Aku bilang dia kuda hitam.
- Kuda hitam? - Ya.
"Menyemprot penghilang bau lagi"
"Idol Star Dog-agility Athletics Championships"
- Baiklah. Inilah - Dia manis sekali.
percobaan terakhir Ji Soo.
Percobaan kedua dimulai sekarang.
- Ayo. - Awal yang bagus.
- Benar. - Semua berjalan lancar.
- Itu dia! - Ya!
"Sangat fokus"
"Berlari cepat"
- Dia berlari dengan baik. - Jangan mengendus.
- Bagus. Dia cepat! - Ayo!
- Ayo, Rocket! - Benar!
"Akankah lomba Rocket berlanjut?"
- Astaga, nyaris saja. - Mundur! Astaga!
"Bingung"
Mundur! Astaga!
Tetap tenang. Benar.
- Ji Soo tampil baik. - Bagus.
Mereka sangat kompak.
Kemarilah. Benar begitu.
Rocket. Kemarilah.
"Menyerang"
Kemarilah.
Bagus, Rocket.
Manis sekali saat dia mengibaskan ekornya.
- Ya, Dia manis sekali. - Dia mengibaskan ekornya.
Dia bersenang-senang.
- Itu dia. - Dia tampil bagus sampai akhir.
- Kamu bisa dapat 20 poin. - Mari kita lewati itu.
"Aku tidak membutuhkannya"
Kamu tampil dengan baik.
Semuanya berjalan tidak sesuai dugaanku.
- Itu Kutukan Seol Chae Hyeon. - Kutukan Seol Chae Hyeon?
Kutukan Seol Chae Hyeon hampir sama dengan Kutukan Pele.
"Aku setara Pele"
Di Babak Penyisihan Grup Tiga,
Moonbyul dan Moon Geongang saat ini berada di posisi pertama.
Bagus, Geongang.
"Berjaya"
Omong-omong, Pelatih Moonbyul
punya pengamatan yang tajam.
Benar, bukan? Kurasa keputusanku tepat.
- Dia sungguh luar biasa. - Benar.
Kamu tidak khawatir dia mungkin akan
kesulitan melompati rintangan karena dia anjing ras Welsh Corgi?
Semua orang menanyakan hal yang sama.
"Bisakah dia melompat dengan kaki pendek itu?"
Itu yang dikatakan semua orang kepadaku.
Itu aku.
Seperti kata orang, "Hal baik datang dalam kemasan kecil."
Aku yakin dia bisa berhasil.
- Ji Soo dan Rocket. - Ya.
Kamu puas dengan hasilnya?
Dia tampil bagus mengingat kami tidak berlatih selama tiga pekan.
Jadi, ya, aku puas.
Selamat. Kalian berdua tampil dengan baik.
- Terima kasih. - Terima kasih.
"Moonbyul dan Geongang, 120 poin, 10,17 detik"
"Ji Soo dan Rocket, 90 poin, 46,89 detik"
"Moonbyul dan Geongang, peringkat pertama, Yubin dan Kongbin, kedua"
"Bo Min dan Joy, ketiga, Woo Seok dan Ddadda, keempat"
"Jae Hyun dan Bonggu, kelima, Ji Soo dan Rocket, keenam"
"Soobin dan Lucky, didiskualifikasi"