[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.3 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 864 PlayResY: 486 Audio URI: Kyou Asatte Itsudatte.mp4 Scroll Position: 58 Active Line: 63 Video Zoom Percent: 0.875 Video File: Kyou Asatte Itsudatte.mp4 Video Aspect Ratio: c1.77778 Video Position: 6148 Last Style Storage: Default YCbCr Matrix: TV.601 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Serif,Contra,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: Sans-Serif White Glow,小塚ゴシック Pr6N H,50,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,1 Style: Default,切絵字,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00422E2D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,10,10,10,1 Style: Default MoreGrey,切絵字,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0042313B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,10,10,10,1 Style: Black Handwriting,ふい字,20,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.55,0:00:08.38,Serif,,0,0,0,,{\fade(1500,1500)\pos(432,445)\bord0.5\blur1}   Song・Lyrics  Daiki Ogawa\N        Vocal  Kagamine Len Dialogue: 0,0:00:11.41,0:00:17.98,Serif,,0,0,0,,{\fade(1500,1500)\pos(432,445)\bord0.5\blur1}Video  Bibi\NIllustration  Miyurica Dialogue: 0,0:00:31.08,0:00:35.71,Sans-Serif White Glow,,0,0,0,,{\blur1\move(430,395,442,462)\frz14.56\t(\frz36}Today, Dialogue: 0,0:00:31.11,0:00:35.71,Sans-Serif White Glow,,0,0,0,,{\blur1\fs40\fn小塚ゴシック Pro M\move(420,295,405,385)\frz358\t(\frz335)}The Day After Tomorrow, Dialogue: 0,0:00:31.11,0:00:35.71,Sans-Serif White Glow,,0,0,0,,{\blur1\fs40\fn小塚ゴシック Pro L\move(420,221,425,310)\frz18\t(\frz15)}Any Time Dialogue: 0,0:00:40.78,0:00:44.98,Default,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(432,275)}If others not wishing for a life to be born Dialogue: 0,0:00:45.58,0:00:49.78,Default,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(432,275)}means being denied, Dialogue: 0,0:00:50.08,0:00:54.28,Default,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(432,275)}then that trash body Dialogue: 0,0:00:55.15,0:00:59.11,Sans-Serif White Glow,,0,0,0,,{\fs35\blur2\move(520,225,582,282)\frz350\t(\frz328.5)}belongs no place but the corner of the garbage can Dialogue: 0,0:00:59.98,0:01:04.18,Default,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(432,275)}If others had wished for a life to be born, Dialogue: 0,0:01:04.78,0:01:08.98,Default,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(432,275)}a “purpose” has already been laid out for them Dialogue: 0,0:01:09.28,0:01:13.48,Default,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(432,275)}and with a body made of tin, Dialogue: 0,0:01:13.78,0:01:17.98,Default,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(432,275)}they can only laugh with an artificial smile Dialogue: 0,0:01:13.78,0:01:17.98,Sans-Serif White Glow,,0,0,0,,{\fade(500,500)\fs80\bord0\c&HF5FDFF&\pos(450,120)}laugh Dialogue: 0,0:01:18.85,0:01:23.38,Black Handwriting,,0,0,0,,{\fsp-4\frz353\move(235,150,235,123)\bord7\fscy150\fscx125\1c&H000000\t(32,350,\3c&HFFFFFF\c&HFFFFFF)\t(4260,4500,\1c&H000000\3c&H000000)}8888888888888888888888888888888 Dialogue: 0,0:01:18.85,0:01:23.38,Black Handwriting,,0,0,0,,{\fsp-4\frz351.7\fs25\move(235,150,235,123)}Not possessing a single way of Dialogue: 0,0:01:18.85,0:01:23.38,Black Handwriting,,0,0,0,,{\fsp-4\bord7\fscy120\fscx125\1c&H000000\t(32,350,\3c&HFFFFFF\c&HFFFFFF)\t(4260,4500,\1c&H000000\3c&H000000)\move(147,375,147,348)\frz13.96}8888888888888 Dialogue: 0,0:01:18.85,0:01:23.38,Black Handwriting,,0,0,0,,{\fsp-4\frz15.12\fs23\move(135,374,135,347)}weaving together words, Dialogue: 0,0:01:23.98,0:01:28.48,Black Handwriting,,0,0,0,,{\fsp-4\move(643,109,643,82)\bord7\fscy150\fscx125\1c&H000000\t(34,280,\3c&HFFFFFF\c&HFFFFFF)\t(4230,4480,\1c&H000000\3c&H000000)\frz345.3}888888888888888888888888888 Dialogue: 0,0:01:23.98,0:01:28.48,Black Handwriting,,0,0,0,,{\fsp-4\move(643,109,643,82)\fs25\frz344.5}dust will accumulate from Dialogue: 0,0:01:23.98,0:01:28.48,Black Handwriting,,0,0,0,,{\fsp-4\bord7\fscy120\fscx135\1c&H000000\t(34,280,\3c&HFFFFFF\c&HFFFFFF)\t(4230,4480,\1c&H000000\3c&H000000)\move(745,361,745,334)\frz10.28}88888888888888888 Dialogue: 0,0:01:23.98,0:01:28.48,Black Handwriting,,0,0,0,,{\fsp-4\move(748,359,748,332)\fs25\frz15.72}disuse, see, Dialogue: 0,0:01:28.18,0:01:30.88,Default MoreGrey,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(432,275)}"{\t(1000,1500,\alpha&HFF)}Why were we, {\alpha&HFF\t(600,1100,\alpha&H00)\t(1500,2000,\alpha&HFF)}right here, on that day, {\alpha&HFF\t(1200,1700,\alpha&H00)}born?" Dialogue: 0,0:01:30.58,0:01:32.98,Default MoreGrey,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(432,275)}but even these malice-filled words are turned a deaf ear to Dialogue: 0,0:01:32.98,0:01:35.98,Default,,0,0,0,,{\fade(500,0)\pos(432,275)\3c&H3E363A&}『 Look, come, please lead me. 』 Dialogue: 0,0:01:35.98,0:01:36.28,Default,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(432,275)\1c&H000000\3c&h000000\t(20,150,\3c&H3E363A&\1c&HFFFFFF)}『 Look, come, please lead me. 』 Dialogue: 0,0:01:36.28,0:01:36.58,Default,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(432,275)\1c&H000000\3c&h000000\t(20,150,\3c&H3E363A&\1c&HFFFFFF)}『 Look, come, please lead me. 』 Dialogue: 0,0:01:36.58,0:01:36.71,Default,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(432,275)\1c&H000000\3c&h000000\t(20,150,\3c&H3E363A&\1c&HFFFFFF)}『 Look, come, please lead me. 』 Dialogue: 0,0:01:36.71,0:01:37.01,Default,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(432,275)\1c&H000000\3c&h000000\t(23,150,\3c&H3E363A&\1c&HFFFFFF)}『 Look, come, please lead me. 』 Dialogue: 0,0:01:37.01,0:01:37.78,Default,,0,0,0,,{\fade(0,500)\pos(432,275)\1c&H000000\3c&h000000\t(23,150,\3c&H3E363A&\1c&HFFFFFF)}『 Look, come, please lead me. 』 Dialogue: 0,0:01:38.25,0:01:41.95,Default MoreGrey,,0,0,0,,{\fade(0,500)\pos(432,275)\1c&HFFFFFF\3c&HFFFFFF\t(23,150,\3c&H3E363A&\1c&HFFFFFF)}Today, the day after tomorrow, at any time, we won't have Dialogue: 0,0:01:42.61,0:01:46.75,Default MoreGrey,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(432,275)}batteries just to move, like useless wooden dolls Dialogue: 0,0:01:47.41,0:01:51.55,Default MoreGrey,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(432,275)}Our iron bodies are completely dirtied Dialogue: 0,0:01:52.25,0:01:55.68,Default MoreGrey,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(432,275)}” I wish for the power to move... ” Dialogue: 0,0:02:04.48,0:02:08.68,Default MoreGrey,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(432,275)\3c&H333333&}Not the right to feel pain, Dialogue: 0,0:02:09.28,0:02:13.48,Default MoreGrey,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(432,275)\3c&H333333&}nor a way to shed tears, Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:17.98,Default MoreGrey,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(432,275)\3c&H333333&}not one thing, could we not have Dialogue: 0,0:02:19.05,0:02:23.11,Sans-Serif White Glow,,0,0,0,,{\fade(50,0)\fs35\blur2\move(345,300,275,360)\frz7.588\t(\frz30)}been given not one? Dialogue: 0,0:02:23.68,0:02:28.71,Black Handwriting,,0,0,0,,{\fade(450,400)\fsp-3\an4\frz286.5\fax0.65\move(655,245,618,245)}We know not a single way of\N{\alpha&HFF}.{\alpha&H00}reciting our memories, Dialogue: 0,0:02:28.55,0:02:32.58,Black Handwriting,,0,0,0,,{\fade(400,400)\an4\fsp-3\frz27\move(685,325,657,325)}since we hadn't had emotions Dialogue: 0,0:02:28.55,0:02:32.58,Black Handwriting,,0,0,0,,{\fade(400,400)\an4\fsp-3\frz27\move(705,365,677,365)}in the first place Dialogue: 0,0:02:33.31,0:02:34.41,Black Handwriting,,0,0,0,,{\fsp-3\fade(250,500)\frz14.44\move(455,433,462,433)}After all, whatever I ask, Dialogue: 0,0:02:33.98,0:02:35.31,Black Handwriting,,0,0,0,,{\fsp-3\fade(500,500)\frz14.44\move(415,234,424,234)}however I feel, Dialogue: 0,0:02:34.51,0:02:35.91,Black Handwriting,,0,0,0,,{\fsp-3\fade(500,500)\frz14.44\move(357,317,368,317)}what\Never\NI\Nwish, Dialogue: 0,0:02:35.08,0:02:36.55,Black Handwriting,,0,0,0,,{\fsp-3\fade(500,500)\frz14.44\move(425,233,436,233)}whatever I think, Dialogue: 0,0:02:35.68,0:02:37.15,Black Handwriting,,0,0,0,,{\fsp-3\fade(500,500)\frz14.44\move(110,387,120,387)}wherever I exist, Dialogue: 0,0:02:36.31,0:02:37.75,Black Handwriting,,0,0,0,,{\fsp-3\fade(500,500)\frz337.9\fax0.15\move(148,400,158,400)}wherever I’m thrown away,\Nnone of that really matters, Dialogue: 0,0:02:37.78,0:02:40.78,Default MoreGrey,,0,0,0,,{\fade(500,0)\pos(432,275)\3c&H221B1C&}I'm not reflected in your eyes, am I? Dialogue: 0,0:02:40.78,0:02:41.11,Default MoreGrey,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(432,275)\1c&H000000\3c&H000000\t(20,150,\3c&H221B1C&\1c&HFFFFFF)}I'm not reflected in your eyes, am I? Dialogue: 0,0:02:41.11,0:02:41.41,Default MoreGrey,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(432,275)\1c&H000000\3c&H000000\t(23,150,\3c&H221B1C&\1c&HFFFFFF)}I'm not reflected in your eyes, am I? Dialogue: 0,0:02:41.41,0:02:41.55,Default MoreGrey,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(432,275)\1c&H000000\3c&H000000\t(33,140,\3c&H221B1C&\1c&HFFFFFF)}I'm not reflected in your eyes, am I? Dialogue: 0,0:02:41.55,0:02:41.85,Default MoreGrey,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(432,275)\1c&H000000\3c&H000000\t(33,130,\3c&H221B1C&\1c&HFFFFFF)}I'm not reflected in your eyes, am I? Dialogue: 0,0:02:41.85,0:02:42.51,Default MoreGrey,,0,0,0,,{\fade(0,400)\pos(432,275)\1c&H000000\3c&H000000\t(33,140,\3c&H221B1C&\1c&HFFFFFF)}I'm not reflected in your eyes, am I? Dialogue: 0,0:02:43.15,0:02:46.78,Default MoreGrey,,0,0,0,,{\fade(0,500)\pos(432,275)}Today, the day after tomorrow, at any time, we will sleep, Dialogue: 0,0:02:47.38,0:02:51.58,Default MoreGrey,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(432,275)}rejecting that “warmth” we felt that day Dialogue: 0,0:02:52.21,0:02:56.35,Default MoreGrey,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(432,275)}"I hate it!" we spat, Dialogue: 0,0:02:57.05,0:02:59.29,Default MoreGrey,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(432,275)}those words resounding in vain Dialogue: 0,0:02:59.41,0:03:03.58,Default MoreGrey,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(432,275)}Today becomes tomorrow, and how long will we feel this way, Dialogue: 0,0:03:04.21,0:03:08.38,Default MoreGrey,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(432,275)}our wishes being satisfied by just being by your side Dialogue: 0,0:03:08.98,0:03:13.15,Default MoreGrey,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(432,275)}"I love you!" we try to say, Dialogue: 0,0:03:16.75,0:03:20.08,Default MoreGrey,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(432,275)\3c&H797979&\blur4\3a&H88}Today, the day after tomorrow, any time Dialogue: 0,0:03:13.85,0:03:17.88,Default MoreGrey,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(432,275)}and each time, our bodies break Dialogue: 0,0:03:20.11,0:03:24.88,Default MoreGrey,,0,0,0,,{\fade(1000,500)\pos(432,275)\3c&H797979&\blur4\3a&H88}Today becomes tomorrow, until when... Dialogue: 0,0:03:24.91,0:03:28.75,Default MoreGrey,,0,0,0,,{\fade(1000,500)\pos(432,275)\3c&H797979&\blur4\3a&H88}Today, the day after tomorrow, any time...