[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 960
PlayResY: 540

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Youka-me, Ame ga Yamu mae ni..mp4
Video File: Youka-me, Ame ga Yamu mae ni..mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 1.000000
Scroll Position: 75
Active Line: 85
Video Position: 7006

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Windows,Tahoma,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,20,1
Style: White,Nanum Pen,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,0.8,0,5,10,10,10,1
Style: Black,Nanum Pen,32,&H00000000,&H000000FF,&H87000000,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,1.2,0,5,10,10,10,1
Style: Blue,Nanum Pen,32,&H0070120F,&H000000FF,&HAA000000,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,1.2,0,5,10,10,10,1
Style: Text,Noto Serif,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HFE000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,0.1,2,5,10,10,10,1
Style: Credits,Noto Serif,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,12,0,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.23,0:00:13.69,Windows,,0,0,0,,{\blur1.4\pos(205,401)\frz2.8\c&H36271B&\3c&H36271B&}12. On the Eighth Day,\NBefore the Rain Stops.mp3
Dialogue: 0,0:00:13.23,0:00:13.69,Windows,,0,0,0,,{\bord0\blur0.6\pos(205,400)\frz2.8\c&HF6F4EF&}12. On the Eighth Day,\NBefore the Rain Stops.mp3
Dialogue: 0,0:00:13.23,0:00:13.69,Windows,,0,0,0,,{\bord0\blur0.6\pos(205,400)\frz2.8\c&HF6F4EF&}12. On the Eighth Day,\NBefore the Rain Stops.mp3
Dialogue: 0,0:00:16.66,0:00:20.43,White,,0,0,0,,{\blur1.6\pos(480,315)}Afterschool, before the rain stops, sing together with me
Dialogue: 0,0:00:20.43,0:00:21.00,White,,0,0,0,,{\blur1.6\pos(480,315)}an awkwardly-made, unsuccessful song still in the works
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:22.73,Black,,0,0,0,,{\blur8\pos(480,315)}an awkwardly-made, unsuccessful song still in the works
Dialogue: 0,0:00:22.77,0:00:24.04,White,,0,0,0,,{\blur1.6\pos(480,315)}an awkwardly-made, unsuccessful song still in the works
Dialogue: 0,0:00:24.04,0:00:28.67,White,,0,0,0,,{\blur1.6\pos(480,315)}At least at the very end, I hope that my words reach you - hey...
Dialogue: 0,0:00:28.67,0:00:32.04,Black,,0,0,0,,{\blur1.2\3c&HFFFFFF\pos(480,315)}At least at the very end, I hope that my words reach you - hey...
Dialogue: 0,0:00:28.67,0:00:32.04,Black,,0,0,0,,{\blur8\pos(480,315)}At least at the very end, I hope that my words reach you - hey...
Dialogue: 0,0:00:32.04,0:00:32.38,Black,,0,0,0,,{\blur1.2\3c&HFFFFFF\pos(480,315)}Tomorrow will be as so kind to us as today,
Dialogue: 0,0:00:32.04,0:00:32.38,Black,,0,0,0,,{\blur8\pos(480,315)}Tomorrow will be as so kind to us as today,
Dialogue: 0,0:00:32.38,0:00:35.45,White,,0,0,0,,{\blur1.6\pos(480,315)}Tomorrow will be as so kind to us as today,
Dialogue: 0,0:00:35.45,0:00:39.42,White,,0,0,0,,{\blur1.6\pos(480,315)}so don't spend it crying out of loneliness as well - come over here to me
Dialogue: 0,0:00:39.42,0:00:40.19,White,,0,0,0,,{\blur1.6\pos(480,315)}Because I know you can change with one small sliver of courage
Dialogue: 0,0:00:40.19,0:00:44.72,White,,0,0,0,,{\blur1.6\pos(480,315)}Because I know you ca{\c&H000000&\3a&H99\blur6}n change with one small {\3a\blur\c}sliver of courage
Dialogue: 0,0:00:44.72,0:00:45.79,White,,0,0,0,,{\blur1.6\pos(480,315)}Because I know you can change with one small sliver of courage
Dialogue: 0,0:00:45.79,0:00:47.59,White,,0,0,0,,{\blur1.6\pos(480,315)}Now, don't let go of this hand
Dialogue: 0,0:00:47.69,0:00:47.73,Black,,0,0,0,,{\blur8\pos(480,315)\3c&H000000&\3a&HBE&}Now, don't let go of this hand
Dialogue: 0,0:01:03.01,0:01:04.44,Blue,,0,0,0,,{\blur6\pos(465,315)}{\\k0}{\1c&H2A0B05&}A{\1c&H4D1B08&}n{\1c&H6C2A0B&}o{\1c&H8B380E&}t{\1c&HA94611&}h{\1c&HC75414&}e{\1c&HD16B32&}r{\1c&HD68455&} {\1c&HA94611&}d{\1c&HE0B49A&}a{\1c&HE5D0C2&}y{\1c&HEAE9E7&} {\1c&HEBECEB&}a{\1c&HE7D9CE&}l{\1c&HE2C1AD&}o{\1c&HDCA281&}n{\1c&H6C2A0B&}e{\1c&HD2713A&} {\1c&HCC5615&}o{\1c&H782F0D&}n{\1c&H953D10&} {\1c&H782F0D&}t{\1c&H59210A&}h{\1c&H3F1507&}e{\1c&H2A0B05&} Seibu Line,
Dialogue: 0,0:01:04.44,0:01:04.51,Blue,,0,0,0,,{\blur6\pos(465,315)\c&H030900&}Anoth{\c&H044115&}er {\c&H0A0606&}d{\c&H0F8C52&}ay al{\c&H016B36&}o{\c&H000000&}ne {\c&H323227&}on {\c&H000000&}the Seibu Line,
Dialogue: 0,0:01:04.51,0:01:06.61,White,,0,0,0,,{\blur1.6\pos(465,315)}Another day alone on the Seibu Line,
Dialogue: 0,0:01:06.61,0:01:06.98,White,,0,0,0,,{\blur3.6\pos(465,315)\c&HF8FDDB&}shutting myself away in the world of my {\c&H394B57&\blur6\3c&H000000&\3a&HAA&}headphones
Dialogue: 0,0:01:06.98,0:01:09.45,Blue,,0,0,0,,{\blur5\pos(465,315)}{\\k0}{\1c&H2A0B05&}s{\1c&H361106&}h{\1c&H461808&}u{\1c&H551F09&}t{\1c&H64260B&}t{\1c&H722D0C&}i{\1c&H7C310D&}n{\1c&H8B380F&}g{\1c&H973E10&} {\1c&HA34411&}m{\1c&HB94E13&}y{\1c&H64260B&}s{\1c&H64260B&}e{\1c&H64260B&}l{\1c&H64260B&}f{\1c&H64260B&} {\1c&HC15214&}a{\1c&HC15214&}w{\1c&HD89066&}a{\1c&HD89066&}y{\1c&HE3C5B2&} {\1c&HE5CEC0&}i{\1c&HE7DAD0&}n{\1c&HEAE7E3&} {\1c&HECF3F4&}t{\1c&HEBECEA&}h{\1c&HE8DED6&}e{\1c&HE6D3C6&} {\1c&HBB7B51&}w{\1c&HBB7B51&}o{\1c&HBB7B51&}r{\1c&HBB7B51&}l{\1c&HBB7B51&}d{\1c&HD68557&} {\1c&HD47844&}o{\1c&HD16A30&}f{\1c&HCF5F21&} {\1c&HC15214&}m{\1c&HB14A12&}y{\1c&HA64511&} h{\1c&HFFFFFD&}e{\1c&HFFFFFD&}a{\1c&HFFFFFD&}d{\1c&HFFFFFD&}p{\1c&HFFFFFD&}h{\1c&H531E09&}o{\1c&H431707&}n{\1c&H361106&}e{\1c&H2A0B05&}s
Dialogue: 0,0:01:09.45,0:01:11.05,Blue,,0,0,0,,{\bord1.2\blur6\pos(465,315)}shutting myself away in the world of my headphones
Dialogue: 0,0:01:07.98,0:01:09.68,Black,,0,0,0,,{\bord0\fade(150,150)\pos(465,315)}shutting myself away in the world of my headphones
Dialogue: 0,0:01:09.98,0:01:10.78,White,,0,0,0,,{\bord0\fade(200,200)\pos(465,315)}shutting myself away in the world of my headphones
Dialogue: 0,0:01:10.85,0:01:11.42,Black,,0,0,0,,{\blur0\bord0\t(210,211,\bord1.2\blur6)\fade(150,0)\pos(465,315)\3a&HAA&}shutting myself away in the world of my headphones
Dialogue: 0,0:01:11.42,0:01:14.85,Black,,0,0,0,,{\blur6\pos(465,315)}I'd been drawing out stories which couldn't possibly be true
Dialogue: 0,0:01:11.42,0:01:14.85,Black,,0,0,0,,{\blur1.4\3c&HFFFFFF\pos(465,315)}I'd been drawing out stories which couldn't possibly be true
Dialogue: 0,0:01:14.85,0:01:17.92,Black,,0,0,0,,{\blur6\pos(465,315)}I'd been drawing out stories which couldn't possibly be true
Dialogue: 0,0:01:14.85,0:01:17.92,Black,,0,0,0,,{\blur1.4\3c&HFFFFFF\pos(465,315)}I'd been drawing out stories which couldn't possibly be true
Dialogue: 0,0:01:17.92,0:01:18.22,Black,,0,0,0,,{\blur6\pos(465,315)}Going through what-ifs - even if "the end of the world" were to come,
Dialogue: 0,0:01:17.92,0:01:18.22,Black,,0,0,0,,{\blur1.2\bord0.8\pos(465,315)\3c&HFFFFFF&\3a&H3D&}Going through what-ifs - even if "the end of the world" were to come,
Dialogue: 0,0:01:18.22,0:01:21.33,White,,0,0,0,,{\blur5\pos(465,315)}Going through what-ifs - even if "the end of the world" were to come,
Dialogue: 0,0:01:21.33,0:01:23.86,Black,,0,0,0,,{\blur6\pos(465,315)}Going through what-ifs - even if "the end of the world" were to come,
Dialogue: 0,0:01:21.33,0:01:23.86,Black,,0,0,0,,{\blur1.2\bord0.8\3c&HFFFFFF\pos(465,315)}Going through what-ifs - even if "the end of the world" were to come,
Dialogue: 0,0:01:23.86,0:01:25.80,Black,,0,0,0,,{\blur6\pos(465,315)}it'd leave behind utopia and nothing else; those kinds of cliched, overdone miracles
Dialogue: 0,0:01:23.86,0:01:25.80,Black,,0,0,0,,{\blur0.8\bord0.6\pos(465,315)\3c&HFFFFFF&\3a&H46&}it'd leave behind utopia and nothing else; those kinds of cliched, overdone miracles
Dialogue: 0,0:01:25.80,0:01:32.77,White,,0,0,0,,{\blur6\pos(465,315)}it'd leave behind utopia and nothing else; those kinds of cliched, overdone miracles
Dialogue: 0,0:01:33.41,0:01:33.54,White,,0,0,0,,{\blur6\pos(465,315)}it'd leave behind utopia and nothing else; those kinds of cliched, overdone miracles
Dialogue: 0,0:01:33.54,0:01:37.11,Black,,0,0,0,,{\blur6\pos(475,315)}Afterschool, before the rain stops, go search for me
Dialogue: 0,0:01:33.54,0:01:37.11,Black,,0,0,0,,{\blur1.2\3c&HFFFFFF\pos(475,315)}Afterschool, before the rain stops, go search for me
Dialogue: 0,0:01:37.11,0:01:40.81,Black,,0,0,0,,{\blur6\pos(475,315)}The me who'd kept my true name hidden
Dialogue: 0,0:01:37.11,0:01:40.81,Black,,0,0,0,,{\blur1.2\3c&HFFFFFF\pos(475,315)}The me who'd kept my true name hidden
Dialogue: 0,0:01:40.81,0:01:48.65,Black,,0,0,0,,{\blur0.8\bord0.6\pos(475,315)\3c&HFFFFFF&\3a&H46&}Though we'll most likely forget the way we felt without realizing it - hey...
Dialogue: 0,0:01:40.81,0:01:48.65,Black,,0,0,0,,{\blur6\pos(475,315)}Though we'll most likely forget the way we felt without realizing it - hey...
Dialogue: 0,0:01:48.65,0:01:52.49,Black,,0,0,0,,{\blur6\pos(480,315)}This gentle love song played by machines,
Dialogue: 0,0:01:52.49,0:01:56.19,Black,,0,0,0,,{\blur6\pos(480,315)}and this unbelievably wonderful fairytale -
Dialogue: 0,0:01:56.19,0:02:02.47,Black,,0,0,0,,{\blur0.8\bord0.8\pos(480,315)\3c&H000000&\c&HFFFFFF&}I hope, {\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}just as much as anyone else does, that they play on into the future,
Dialogue: 0,0:01:56.19,0:02:02.47,Black,,0,0,0,,{\blur6\pos(480,315)\c&HFFFFFF&}I hope, {\c&H000000&}just as much as anyone else does, that they play on into the future,
Dialogue: 0,0:02:02.47,0:02:02.97,Black,,0,0,0,,{\blur6\pos(480,315)}which is why I now ask this of God
Dialogue: 0,0:02:02.97,0:02:04.70,White,,0,0,0,,{\blur6\pos(480,315)}which is why I now ask this of God
Dialogue: 0,0:02:04.70,0:02:05.57,Text,,0,0,0,,{\blur1.6\pos(480,300)}Someone had said this:
Dialogue: 0,0:02:05.57,0:02:07.21,Text,,0,0,0,,{\blur1.6\pos(480,300)}"I was happier back then."
Dialogue: 0,0:02:07.21,0:02:08.67,Text,,0,0,0,,{\blur1.6\pos(480,300)}Always clinging onto the shadows of the past,
Dialogue: 0,0:02:08.67,0:02:09.84,Text,,0,0,0,,{\blur1.6\pos(480,300)}wishing and wishing for something they could never have.
Dialogue: 0,0:02:09.84,0:02:10.84,Text,,0,0,0,,{\blur1.6\pos(480,300)}But you and I
Dialogue: 0,0:02:10.84,0:02:12.24,Text,,0,0,0,,{\blur1.6\pos(480,300)}reach our hands out towards that summer...
Dialogue: 0,0:02:12.24,0:02:13.61,Text,,0,0,0,,{\blur1.6\pos(480,300)}If it's already disappeared,
Dialogue: 0,0:02:13.61,0:02:15.05,Text,,0,0,0,,{\blur1.6\pos(480,300)}then let's make it anew.
Dialogue: 0,0:02:25.16,0:02:30.30,Black,,0,0,0,,{\blur6\pos(480,315)}Onto the traces of interrupted tears, orange overflows
Dialogue: 0,0:02:25.16,0:02:30.30,Black,,0,0,0,,{\blur0.8\bord0.6\pos(480,315)\3c&HFFFFFF&\3a&H46&}Onto the traces of interrupted tears, orange overflows
Dialogue: 0,0:02:30.30,0:02:35.37,Black,,0,0,0,,{\blur6\pos(480,315)}The sunset sky is beautiful as ever, never changing
Dialogue: 0,0:02:30.30,0:02:35.37,Black,,0,0,0,,{\blur0.8\bord0.6\pos(480,315)\3c&HFFFFFF&\3a&H46&}The sunset sky is beautiful as ever, never changing
Dialogue: 0,0:02:35.37,0:02:42.31,Black,,0,0,0,,{\blur6\pos(480,315)}And were that a lie, I wouldn't mind, so I'd like to say:
Dialogue: 0,0:02:35.37,0:02:42.31,Black,,0,0,0,,{\blur0.8\bord0.6\pos(480,315)\3c&HFFFFFF&\3a&H46&}And were that a lie, I wouldn't mind, so I'd like to say:
Dialogue: 0,0:02:42.31,0:02:44.51,Black,,0,0,0,,{\blur6\pos(480,315)}thank you for showing me this illusion for just a moment
Dialogue: 0,0:02:42.31,0:02:44.51,Black,,0,0,0,,{\blur0.8\bord0.6\pos(480,315)\3c&HFFFFFF&\3a&H46&}thank you for showing me this illusion for just a moment
Dialogue: 0,0:02:44.51,0:02:46.44,White,,0,0,0,,{\blur6\pos(480,315)\c&HC1C1C1&}thank you for showing {\c&HFFFFFF&}me this illusion for just a moment
Dialogue: 0,0:02:46.11,0:02:46.55,Black,,0,0,0,,{\fade(350,0)\blur6\pos(480,315)}thank you for showing me this illusion for just a moment
Dialogue: 0,0:02:46.55,0:02:48.31,Black,,0,0,0,,{\blur0.8\bord1.2\pos(480,315)\3c&HFFFFFF&\3a&H46&\1a&HFF}If everyone is out there, smiling, then that's all I need
Dialogue: 0,0:02:46.55,0:02:48.31,Black,,0,0,0,,{\t(1490,1570,\3c&HFFFFFF)\blur6\pos(480,315)\c&HFFFFFF&}If everyone {\c&H000000&\t(1490,1770,\1c&HFFFFFF)}is out there, smiling, then that's all I need
Dialogue: 0,0:02:48.51,0:02:56.02,Black,,0,0,0,,{\1c&HFFFFFF\3c&HFFFFFF\blur8\pos(480,315)\t(0,200,\c&H000000&\3c*H000000)}If everyone is out there, smiling, then that's all I need
Dialogue: 0,0:02:48.51,0:02:56.02,Black,,0,0,0,,{\blur0.8\bord1.2\pos(480,315)\3c&HFFFFFF&\3a&H46&\1a&HFF}If everyone is out there, smiling, then that's all I need
Dialogue: 0,0:02:56.02,0:02:56.69,Black,,0,0,0,,{\t(400,670,\1c&HFFFFFF)\t(400,450,\3c&HFFFFFF)\blur6\pos(480,315)}Rolling down our cheeks, the voice of the world resounded loud and clear
Dialogue: 0,0:02:56.02,0:02:56.69,Black,,0,0,0,,{\blur0.8\bord0.6\pos(480,315)\3c&HFFFFFF&\3a&H46&\1a&HFF}Rolling down our cheeks, the voice of the world resounded loud and clear
Dialogue: 0,0:02:56.86,0:03:01.59,Black,,0,0,0,,{\1c&HFFFFFF\3c&HFFFFFF\blur8\pos(480,315)\t(0,200,\c&H000000&\3c*H000000)}Rolling down our cheeks, the voice of the world resounded loud and clear
Dialogue: 0,0:02:56.86,0:03:01.59,Black,,0,0,0,,{\blur0.8\bord0.6\pos(480,315)\3c&HFFFFFF&\3a&H46&\1a&HFF}Rolling down our cheeks, the voice of the world resounded loud and clear
Dialogue: 0,0:03:01.59,0:03:06.80,Black,,0,0,0,,{\t(4970,5210,\1c&HFFFFFF)\t(4970,5200,\3c&HFFFFFF)\blur6\pos(480,315)}People called it a "pulse" and listened carefully
Dialogue: 0,0:03:06.97,0:03:11.90,Black,,0,0,0,,{\1c&HFFFFFF\3c&HFFFFFF\blur8\pos(480,315)\t(40,250,\c&H00000&\3c&H000000)}We can't learn unless we know pain,
Dialogue: 0,0:03:11.90,0:03:16.71,Black,,0,0,0,,{\c&H060046&\t(4530,4830,\1c&HFFFFFF)\t(4530,4800,\3c&HFFFFFF)\blur6\pos(480,315)}so we gave this shoddily-made organ a name -
Dialogue: 0,0:03:16.84,0:03:22.96,Black,,0,0,0,,{\fade(0,350)\1c&HFFFFFF\3c&HFFFFFF\blur8\pos(480,315)\t(40,250,\c&H050037&\3c*H000000)}we called it a "heart"...
Dialogue: 0,0:03:47.74,0:03:49.41,Black,,0,0,0,,{\pos(480,315)\blur6\t(100,200,\c&HFFFFFF)}If we must cling {\c}onto the days we can no longer return to,
Dialogue: 0,0:03:49.41,0:03:51.58,Blue,,0,0,0,,{\pos(480,315)\blur6}If we must cling onto the days we can no longer return to,
Dialogue: 0,0:03:51.58,0:03:53.85,Black,,0,0,0,,{\1c&HFFFFFF\pos(480,315)\blur6}then let's leave {\c}them as happy memories and move o{\c&HFFFFFF&}nwards
Dialogue: 0,0:03:53.85,0:03:55.28,White,,0,0,0,,{\pos(480,315)\blur6}then let's leave them as happy memories and move onwards
Dialogue: 0,0:03:55.28,0:03:55.98,White,,0,0,0,,{\pos(480,315)\blur6}Because we've got legs to walk with
Dialogue: 0,0:03:55.98,0:03:58.12,White,,0,0,0,,{\pos(480,315)\blur6}Because {\c&H3A0004&}we've got legs to walk with
Dialogue: 0,0:03:55.98,0:03:58.12,White,,0,0,0,,{\bord0\pos(480,315)\blur1.2\3c&H9EEAF8&}Because {\bord0.8\blur1.2\c&H3A0004&}we've got legs to walk with
Dialogue: 0,0:03:58.12,0:04:01.65,White,,0,0,0,,{\pos(480,315)\blur6}and a{\c&H3A0004&} future to head towards
Dialogue: 0,0:03:58.12,0:04:01.65,White,,0,0,0,,{\1a&HFF\bord0\pos(480,315)\3c&H9EEAF8&}and a {\blur0.8\bord0.8}future to head towards
Dialogue: 0,0:04:01.65,0:04:03.49,White,,0,0,0,,{\pos(480,315)\blur6}"Hey, one last thing."
Dialogue: 0,0:04:03.49,0:04:04.82,Black,,0,0,0,,{\pos(480,315)\blur6\c&H2F1518&}"Hey, one last thing."
Dialogue: 0,0:04:04.82,0:04:06.02,Black,,0,0,0,,{\pos(480,315)\blur6\c&HFFFFFF&}Until {\c&H2F1518&}the morning sun rises, sing with me
Dialogue: 0,0:04:06.02,0:04:08.99,White,,0,0,0,,{\pos(480,315)\blur6}Until the m{\c&H000000&}orning sun r{\c&HFFFFFF&}ises, sing with me
Dialogue: 0,0:04:08.99,0:04:12.53,White,,0,0,0,,{\blur6\pos(480,315)}this awkwardly-mad{\c&H000000&}e, unsuccess{\c&HFFFFFF&}ful song still in the works
Dialogue: 0,0:04:12.53,0:04:20.47,White,,0,0,0,,{\blur6\pos(480,315)}Once we do tha{\c&H000000&}t, I think m{\c&HFFFFFF&}y words will reach you
Dialogue: 0,0:04:20.47,0:04:23.01,Black,,0,0,0,,{\blur6\pos(480,315)\3c&H000000&\3a&H9B&}Now, "On the Eighth Day, Before the Rain Stops", go search for me
Dialogue: 0,0:04:23.01,0:04:24.31,White,,0,0,0,,{\blur6\pos(480,315)\3c&H000000&\3a&H9B&}Now, "On the Eighth {\c&HB0BCC3&}Day, Before the Rain Stops", go search for me
Dialogue: 0,0:04:24.31,0:04:24.88,White,,0,0,0,,{\blur6\pos(480,315)\3c&H000000&\3a&H9B&}because I'll alwa{\c&HB0BCC3&}ys be here in this unbelievably wonderful world,
Dialogue: 0,0:04:24.88,0:04:29.25,Black,,0,0,0,,{\blur6\pos(480,315)}because I'll always be here in this unbelievably wonderful world,
Dialogue: 0,0:04:24.88,0:04:29.25,Black,,0,0,0,,{\blur1.2\bord0.8\pos(480,315)\3c&HFFFFFF&}because I'll always be here in this unbelievably wonderful world,
Dialogue: 0,0:04:29.25,0:04:32.58,Black,,0,0,0,,{\blur6\pos(480,315)}Don't forget that - that'll never ever change,
Dialogue: 0,0:04:29.25,0:04:32.58,Black,,0,0,0,,{\blur1.2\bord0.8\pos(480,315)\3c&HFFFFFF&}Don't forget that - that'll never ever change,
Dialogue: 0,0:04:32.58,0:04:34.32,White,,0,0,0,,{\blur6\pos(480,315)}Don't forget that - that'll never ever change,
Dialogue: 0,0:04:34.32,0:04:36.42,White,,0,0,0,,{\blur6\pos(480,315)}so don't let go of this hand
Dialogue: 0,0:04:36.42,0:04:39.46,Black,,0,0,0,,{\fade(0,350)\blur6\pos(480,315)}so don't let go of his hand
Dialogue: 0,0:04:56.88,0:05:07.05,Credits,,0,0,0,,{\fade(0,150)\clip(0,80,960,460)\move(805,482,805,112)}150P / Matsushita\NYuuki no Natsuki / ETA / YOU
Dialogue: 0,0:04:59.31,0:05:07.05,Credits,,0,0,0,,{\fscy115\fscx110\fade(0,150)\clip(640,80,960,460)\move(805,471,805,186)}Movie: bunshichi & kenken
Dialogue: 0,0:05:00.95,0:05:07.05,Credits,,0,0,0,,{\fscy115\fscx110\fscx110\fscy110\fade(0,150)\clip(640,80,960,460)\move(805,470,805,246)}End Illustration: Saine
Dialogue: 0,0:05:02.61,0:05:07.05,Credits,,0,0,0,,{\fscy115\fscx110\fscx110\fscy110\fade(0,150)\clip(640,80,960,460)\move(805,470,805,306)}Music & Lyrics: Suzumu